I, Avarice

Yo, Avaricia

I, Avarice

Un corazón codicioso con ojo de carroñeroA desirous heart with a scavenger's eye
Fijado solo en tu posesiónFixated only on your possession
Con la voluntad de mil cazadoresWith the will of a thousand hunters
Hambriento y en persecuciónStarved and in pursuit
Y la maestría de un artistaAnd the mastery of an artist
Perceptivamente en sintoníaPerceptively in tune
Él extiende una mano firmeHe extends a steady hand
Y tú no piensas nada al respectoAnd you think nothing of it
Al recopilar sus demandasWhen gathering his demands
Y entregárselasAnd surrendering them to him

Seré el guardián de todo lo que aprecianI will be the keeper of everything that they hold dear
Disfrutaré haciendo que todo desaparezcaI will take pleasure in making it all disappear

Un engañador tan astutoSuch a smooth deceiver
Sonriendo mientras los dejaGrinning as he leaves them
Con las manos vacías y rotosEmpty handed and broken
Sintiéndose como dadores no víctimasFeeling like givers not victims

Tan graciosamente engañados en ese momentoSo graciously fooled in that moment
Donde incluso tu corazón habrías pensadoWhere even your heart you'd have thought
Un alivio desahogarte en élA relief to unburden into him
Si hubiera mostrado el apetitoHad he shown the appetite
Pasos pesados llevan su partidaHeavy steps carry his departure
Bolsillos llenos de victoriasPockets filled with victories
El placer más satisfactorioThe most satisfying of pleasures
Este sentido malvado de gloriaThis wicked sense of glory

Seré el guardián de todo lo que aprecianI will be the keeper of everything that they hold dear
Disfrutaré haciendo que todo desaparezcaI will take pleasure in making it all disappear