Lie

Mentira

Lie

Alguna vez has intentadoHave you ever tried
Resolver este misterio:To solve this mistery:
- ¿No somos todos divinos?- Aren't we all divine?
Siempre he sentidoI have always felt
El vacío dentro de míThe void inside of me
Una línea divisoria...A dividing line...

Y los ángeles siguenAnd the angels keep
Cayendo todos los días...On falling everyday...
¿Puedes decirme por qué?!Can you tell me why?!
Y estoy ahogándome profundamenteAnd I'm drowning deep
En las sombras hoy...In the shadows today...
...¡La vida es solo una mentira!...Life is just a lie!

...y todos sabemos eso......and we all know that...
...¡pero aún así la vivimos!...but we still live it!

(Coro)(Chórus)
¡La vida es solo una mentira! - ¡Sí!Life is just a lie! - Yeah!
Que mejor lo creas...That you better believe...
¡La vida es solo una mentira! - ¡Sí!Life is just a lie! - Yeah!
- ¡Simplemente vive!- Just live!

Y todos somos llamasAnd we are all flames
Del mismo fuego,From the same fire,
Es lo que dicen...It's what they say...
Pero creer en estos juegosBut believing these games
Nunca te llevará más alto...Won't ever take you higher...
¿Prefieres quedarte?Do you rather stay?

Si tuvieras la oportunidadIf you had the chance
De elegir tu destino.To choose your destiny.
¿Sería el Cielo o el Infierno?Would it be Heaven or Hell?
Bueno, espero que te quedes aquí,Well, I hope you stay here,
Solo conmigoAll alone with me
¡Disfrutando del hechizo!Just enjoying the spell!

...y todos sabemos eso......and we all know that...
...¡pero aún así no nos importa!...but we still don't care!