Velvet Dreams

Fluwelen Dromen

Velvet Dreams

Deze koude nacht nam meThis cold night took me
naar vreemde wegento strange ways
Raak aangeraakt door de fluwelen dromenTouched by the velvet dreams
Die mijn eeuwige sporen drinkenthat drink my eternal traces

Ik hoor het lied van de maanI hear the song of the moon
Een melodieuze stem die zieke geesten betovertA melodious voice that enchant sick minds
Ongeraakte maanUntouched moon
En uitbundig, maagdelijk en sensueelAnd exuberant, virgin and sensual

Je lege baarmoeder deedYour empty womb did
Een bloedregen vallenPour a blood rain
Ruwe tranen voelde ikRude tears I felt
Druppelen op mijn huidDropping on my skin

Ik verlies mezelf in de dans van de dromenI loose myself in the dreams dance
Dans in de mist bedekt mijn ogenDance in the mist cover my eyes
Dans in de mistDance in the mist

Ik neem een boeket bloemen vertrapt door de tijdI take a bouquet of flowers trod by the time
Maar ik weet dat de tijd me niet zal laten verwelkenbut I know the time will not let me to wither