Pa bo

Pour toi

Pa bo

Il y a ceux qui disent que mon amour est une illusionTen kes ki ta fla ma amor é un iluzon
Il y a ceux qui pensent que mon amour est éternelTen kes ki ta pensa ma amor é itérnu
Il y a ceux qui souffrent de la douleur du cœurTen kes ki ta sofrê di dor di kurason
Il y a ceux qui ne pardonnent jamaisTen kes ki nunka paxona

Mon opinion change dès que je le découvreNha opiniãu muda lógu ki N diskubri-l
Pour mon cœur, tu es un défiPa nha korasãu bu foi un dizafiu
Tu montres des sentiments que je ne connaissais pasBu mostra sintimentus ki N ka ta konxeba
Tu me fais croireBu faze-m akreditá

Pour toi, pour toiPurisu, pa bo
Je vais du nord au sud, traverser la mer bleueN ta bai di nórti ate sul, travesá mar azul
Pour te retrouver, ma chériePa N bai nkontra-u, nha babe
(Pour toi) Je vais prendre l'avion(Pa bo) N ta prendê vuá
Pour que je puisse arriver plus près de toi, ma dameK'é pa N pode txiga más pértu di bo, nha lady

Je suis amoureux de ton sourire, bébéN sta paixonadu pa bu surizu, baby bo
C'est avec toi que je veux rester, aa !É ku bo ki N kre fika, aa!
Si un jour tu me quittesSi algun dia bo larga-m
Je ne sais pas si je tiendrai le coupN ka sabe si N ta guentá
Tu es l'air que je respireBu é ar ki N ta respirá

Ta beauté me fait voyagerBu beléza ta faze-m viaja
Vers un autre monde, bébéPa un otru mundu, babe
Ce sentiment que je ressens pour toiEs sintimentu ki N sa xinti pa bo
Complète ma vie, aa !Konpleta-m nha vida, aa!

Je vais du nord au sud, traverser la mer bleueN ta bai di nórti ate sul, travesá mar azul
Pour te retrouver, ma chériePa N bai nkontra-u, nha babe
(Pour toi) Je vais prendre l'avion(Pa bo) N ta prendê vuá
Pour que je puisse arriver près de toi, ma dameK'é pa N pode txiga pértu di bo, nha lady

Pour toi, pour toiPurisu, pa bo
Je vais du nord au sud, traverser la mer bleueN ta bai di nórti ate sul, travesá mar azul
Pour te retrouver, ma chériePa N bai nkontra-u, nha babe
(Pour toi) Je vais prendre l'avion(Pa bo) N ta prendê vuá
Pour que je puisse arriver plus près de toi, ma dameK'é pa N pode txiga más pértu di bo, nha lady
Plus près de toi, ma damePértu di bo, nha lady