Just a Kid

Solo un chico

Just a Kid

Sentado en detención porque siempre llegas tardeSat in detention 'casue you're always late
No puedes prestar atenciónCan't pay attention
Porque tienes mucho en tu plato=Casue there's a lot on your plate
Eres incomprendido, así que los maestros renuncianYou're misunderstood, so the teachers quit
Oh, ¿qué vas a hacer cuando solo eres un chico?Oh, what you gonna do when you're just a kid?

Bueno, no saben sobre tu historiaWell, they don't know 'bout your story
Tu vida apenas ha comenzadoYour life has only began
No, no saben sobre tu historiaNo, they don't know 'bout your story
No dejes que te digan cómo terminaDon't let them say how it ends

Se llevaron a tus primosThey took away your cousins
Y también a tu papáAnd your daddy too
No puedes conseguir un trabajo y el alquiler está atrasadoYou can't get a job, and the rent's overdue
Tu mamá consiguió un abogadoYour mother got a lawyer
Que simplemente no puede pagarThat she just can't afford
Crees que eres adulto, pero aún eres un niñoYou think you're grown, but you're still a boy

Bueno, no saben sobre tu historiaWell, they don't know 'bout your story
Tu vida apenas ha comenzadoYour life has only began
No, no saben sobre tu historiaNo, they don't know 'bout your story
No dejes que te digan cómo terminaDon't let them say how it ends

Un día, estás creciendoOne day, you're growing
Y un día, sabránAnd one day, they'll know
Lo difícil que fue decir noJust how hard it was to say no
A una vida bajo las luces de la calleTo a life under streetlights
Escapando de peleas callejerasRunning from street fights
Es difícil dejar a tus amigos en los caminosIt's hard to leave your friends on the roads
Un día, estás creciendoOne day, you're growing
Y un día, sabránAnd one day, they'll know
Lo difícil que fue decir noJust how hard it was to say no
A una vida bajo las luces de la calleTo a life under streetlights
Escapando de peleas callejerasRunning from street fights
Es difícil dejar a tus amigos en los caminosIt's hard to leave your friends on the roads

No, no saben sobre tu historiaNo, they don't know 'bout your story
Tu vida apenas ha comenzadoYour life has only began
No, no saben sobre tu historiaNo, they don't know 'bout your story
No pases tu vida en los extremosDon't spend your life in the ends

¿Qué onda Ray? Espero que estésYo what's up Ray? I hope you're
Increíble hermana, te envío mucho amorAmazing sis I'm sending so much love
Es DinamitaIt's Dynamite
Solo quiero tomar un segundo para llegarI just want to take a second to reach out
A todos los jóvenes por ahíTo all the young people out there
Ya sabes, de aquí y de alláYou know, Far and wide
La vida puede ser tan desafianteLife can be so challenging
Ya sabes, pero sea lo que seaYou know, but whatever it may be
Que te esté pasando en este momentoThrowing your way right now
Me encantaría recordarte tu fuerzaI would love to remind you of your strength
Recordarte lo lejos que has llegadoTo remind you of how far you've come
Recordarte que revises tu propia historiaTo remind you to check your own history
Revisa todas las cosas que has superado hasta ahoraCheck all the things you've overcome thus far
Para aquellos de ustedes que están sufriendoFor those of you that are suffering
O luchando, ya sabesOr struggling, you know
Por favor, no sufran en silencioPlease don't suffer in silence
Encuentren a alguien que los apoyeFind someone to support you
Ya sabes, hay tanta presiónYou know, there's so much pressure
Tanta presión ahí afuera pero sabes quéSo much pressure out there but you know what
Es un nuevo día, es un nuevo día y la cosa esIt's a new day, it's a new day and the thing is
Tú eres el nuevo díaYou are the new day
Tú eres el nuevo díaYou are the new day
Tú eres el regaloYou are the gift