Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34

Faz de Conta

Ray Douglas

Letra

Juego de Hacer Creer

Faz de Conta

Para qué saber mi nombrePra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado
No me preguntes nadaNão me pergunte nada
Quédate a mi ladoFique do meu lado

Vamos a fingir que ya nos conocemosVamos fingir que já nos conhecemos
Que no hay nadie más en el mundoQue não existe mais ninguém no mundo
Vamos a vivir toda la vida esta nocheVamos viver a vida inteira nessa noite
Y tratar de disfrutar cada segundoE tentar aproveitar cada segundo
Y no me digas lo que piensasE não me diga nada do que pensa
Piensa después, sé feliz primeroPense depois seja feliz primeiro

Inventa un sueño porque el mundo de mentirasInventa um sonho porque o mundo de mentira
Es más bonito que el verdaderoÉ mais bonito do que o verdadeiro
Y en mí solo ve a un desconocidoE veja em mim só um desconhecido
Quién sabe, incluso a tu amor perdidoQuem sabe até o seu amor perdido

Quiero serEu quero ser
Lo que tú quierasO que você quiser
Para qué saber mi nombrepra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado
Soy igual a tantosEu sou igual a tantos
Ya he amado y he sido amadoEu já amei e fui amado
Para qué saber mi nombrepra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado
No me preguntes nadaNão me pergunte nada
Quédate a mi ladoFique do meu lado

Toma mi mano, vamos a hacer de cuentaMe dê a mão vamos fazer de conta
Que el amor existe y todo es fantasíaQue o amor existe e tudo é fantasia
Y que la tristeza está cansada de sufrirE que a tristeza está cansada de sofrer
Y por nosotros se ha transformado en alegríaE por nós dois se transformou em alegria
Y puede ser que después de esta nocheE pode ser que depois dessa noite
Venga otra noche y otra más, quién sabeVenha outra noite e mais outra quem sabe
Y puede ser que la vida nos sorprendaE pode ser que a vida faça uma surpresa
Y que este amor tal vez nunca se acabeE que esse amor talvez nunca se acabe
Y no seré más un desconocidoE eu não serei mais um desconhecido
Seré tu sueño de amor preferidoSerei teu sonho de amor preferido

Y lo que seráE o que vai ser
El tiempo lo diráO tempo vai dizer
Para qué saber mi nombrePra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado
Soy igual a tantosEu sou igual a tantos
Ya he amado y he sido amadoEu já amei e fui amado
Para qué saber mi nombrepra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado

No me preguntes nada (vamos)Não me pergunte nada (vai)
Quédate a mi lado (vamos)Fique do meu lado (vai)
Para qué saber mi nombrePra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado
Soy igual a tantosEu sou igual a tantos
Ya he amado y he sido amadoEu já amei e fui amado
Para qué saber mi nombrePra que saber meu nome
Conocer mi pasadoSaber do meu passado
No me preguntes nada (vamos)Não me pergunte nada (vai)
Quédate a mi ladoFique do meu lado

Escrita por: Cristiano Minellono / Salvatore Cutugno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ray Douglas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección