Je ne changerais rien

I Wouldn't Change A Thing

Quand je repense à ma vie jusqu'iciWhen I look back on my life so far
Il y a eu beaucoup de hauts et de basBeen a lotta ups and downs
Des fois où j'ai pris des coups si dursA lotta times I've been hit so hard
Que ça m'a mis à terreIt knocked me on the ground

Mais si j'avais la chance de remonter le tempsBut if I had the chance to turn back time
Je peux te dire ça, mon amiI can tell you this, my friend

Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je retournerais sur le ringI'd get right back in the ring
Mais je ne changerais rienBut I wouldn't change a thing

Elle est arrivée fort et elle est arrivée lourdementShe came on hard and she came on heavy
T'as jamais été le mêmeYou ain't never been the same
Juste quand tu pensais que la recherche était finieJust when you thought the search was over
Elle s'est retournée et est partieShe turned and walked away

Mais si j'avais la chance de remonter le tempsBut if I had the chance to turn back time
Je peux te dire ça, mon amiI can tell you this, my friend

Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je retournerais sur le ringI'd get right back in the ring
Je ne changerais rienI wouldn't change a thing

Non, je ne changerais pas une minuteNo, I wouldn't change a minute
Du temps qui m'a été donnéOf the time that I've been given
Je ne changerais pas une seule épreuve pour une perleI wouldn't change a single hardship for a pearl
Oh, tu reçois une main, tu dois jouer avecOh, you're dealt a hand you gotta play it
Je vais le dire franchement, le poser, et laisser brûlerI'll come right out and say it, lay it down, and let it burn

Maintenant, si j'avais la chance de remonter le tempsNow if I had the chance to turn back time
Je peux te dire ça, mon amiI can tell you this, my friend

Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je ferais tout à nouveauI'd do it all over again
Je retournerais sur le ringI'd get right back in the ring
Prendre un autre coup etTake another swing and
Et je ne changerais rienAnd I wouldn't change a thing
Je retournerais sur le ringI'd get right back in the ring
Prendre un autre coupTake another swing
Et je ne changerais rienAnd I wouldn't change a thing
Oh, je retournerais sur le ringOh I'd get right back in the ring
Prendre un autre coupTake another swing
Et je ne changerais rienAnd I wouldn't change a thing