Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.354

Flip A Switch (remix) (feat. Coi Leray)

RAYE

Letra

Bascule un interrupteur (remix) (feat. Coi Leray)

Flip A Switch (remix) (feat. Coi Leray)

Je peux plus juste baisser ma garde et tomber amoureuseCan't just let your guard down and fall for someone anymore
C'est ce que font les filles stupidesThat's what stupid girls do
Ouais, j'ai été une fille stupideYeah, I've been a stupid girl
Quatre jours loin, dans ses bras je m'investisFour days away, in his arms I invest
Il ne prendra pas mon cœur, mais il va m'enlever ma robeHe won't take my heart, but he'll take off my dress
Excuses répétées, je suis bleue, je suis rougeExcuses rehearsed, I am blue, I am red
Putain, je cherche pas l'amourFuck lookin' for love
Je vais rester à faire ce que nous, les salopes, faisons de mieuxI'ma stay doin' what us bitches do best

Bascule un interrupteur sur un connard, puis jeFlip a switch on a prick, then I
Reviens à la vie la nuitCome alive in the nighttime
Dans le club, sirotant du HennessyIn the club, sippin' Hennessy
Et je lui dis que je suis morte s'il m'appelleAnd tell him I'm dead if he callin' me
Bascule un interrupteur sur un connard et je suisFlip a switch on a prick and I'm
Une vraie salope jusqu'à ce que tu franchisses cette ligneA very sound bitch till you cross that line
Talons noirs, lunettes noires, c'est mon énergieBlack heels, black shades, that my energy
Dis-lui que je suis morte s'il m'appelleTell him I'm dead if he callin' me

T'es un homme très bête, bloque, bloque, mute le chatYou're a very silly man, block, block, mute chat
Nouvelle adresse dans le GPS, nouveaux bites à portéeNew addy in the sat, new dicks on tap
J'ai un plan d'attaque, meilleur et pire casGot a best case, worst case, plan of attack
J'ai des salopes, si elles te voient dans la rue, tu prends une claqueGot bitches, if they see you in the street, you're gettin' slapped
Ne me menace pas ou ne me parle jamais comme çaDon't threaten me or talk to me ever like that
J'ai des frères dans le coin qui peuvent débarquer tout de suiteI got brothers in the ends that'll pull up right now
Tu veux même pas voir comment je débarque là tout de suiteYou don't even wanna see the way I pull up right now
Dans ma petite robe noire et mon cou bling-bling comment je (Hmm, hmm)In my little black dress and my neck buss down how I (Hmm, hmm)

Bascule un interrupteur sur un connard, puis jeFlip a switch on a prick, then I
Reviens à la vie la nuitCome alive in the nighttime
Dans le club, sirotant du HennessyIn the club, sippin' Hennessy
Et je lui dis que je suis morte s'il m'appelleAnd tell him I'm dead if he callin' me
Bascule un interrupteur sur un connard et je suisFlip a switch on a prick and I'm
Une vraie salope jusqu'à ce que tu franchisses cette ligneA very sound bitch till you cross that line
Talons noirs, lunettes noires, c'est mon énergieBlack heels, black shades, that my energy
Dis-lui que je suis morte s'il m'appelle (Ayy, ouais, ouais)Tell him I'm dead if he callin' me (Ayy, yeah, yeah)

Mauvaise fille brise des cœurs, montre Patek toute noireBad bitch break hearts, all-black Patek watch
On zigzague à Londres, on a des étoiles dans les voitures de courseSwervin' through London, we got stars in the race cars
Les diamants ressemblent à Cape CodDiamonds look like Cape Cod
On attache l'interrupteur s'ils viennent essayer de prendre les nôtresWe attach the switch if they come and try to take ours
On a une énergie de belles salopes, c'est pour ça qu'ils nous détestentWe got pretty bitch energy, that's why they hate us
Armes levées pour les vrais, laisse cette merde éclaterGuns up for the real ones, let that shit bust
Dis-leur qu'ils sont morts s'ils appellent, je peux pas répondreTell 'em they dead if they callin', I can't pick up
Trente dans le Birkin, c'est un braquageThirty in the Birkin, it's a stickup
Grimpe jusqu'au sommet, il veut m'attacherClimb to the tip, he wanna cuff it
C'est un truc US, mieux espérer que ça colleIt's a US ting, better hope it come fit
C-O-I, il a dit : Coi Leray, t'es alluméeC-O-I, he said: Coi Leray, you lit
On est en VIP, prenant des shots avec ma salopeWe in VIP, takin' shots with my bitch
On vaWe gon'

Bascule un interrupteur sur un connard, puis jeFlip a switch on a prick, then I
Reviens à la vie la nuitCome alive in the nighttime
Dans le club, sirotant du HennessyIn the club, sippin' Hennessy
Et je lui dis que je suis morte s'il m'appelle (Ooh)And tell him I'm dead if he callin' me (Ooh)
Bascule un interrupteur sur un connard et je suisFlip a switch on a prick and I'm
Une vraie salope jusqu'à ce que tu franchisses cette ligneA very sound bitch till you cross that line
Talons noirs, lunettes noires, c'est mon énergie (C'est mon énergie)Black heels, black shades, that my energy (That my energy)
Dis-lui que je suis morte s'il m'appelleTell him I'm dead if he callin' me

Ooh, oh non, oh non, non, non, non, nonOoh, oh no, oh no, no, no, no, no
Ooh, oh non, ooh, ah, ohOoh, oh no, ooh, ah, oh
Seulement parce que j'étais amoureuse, je me suis ouverteOnly because I was in love, I opened up
Maintenant je vais m'ouvrir à ta meilleure amie, laquelle ?Now I'll open up to your best friend, which one?
Une salope comme moi, j'ai juste dû basculer l'interrupteur sur toi (Ooh)Bitch like me, I just had to flip the switch on you (Ooh)

Bascule un interrupteur sur un connard, puis jeFlip a switch on a prick, then I
Reviens à la vie la nuitCome alive in the nighttime
Dans le club, sirotant du HennessyIn the club, sippin' Hennessy
Et je lui dis que je suis morte s'il m'appelle (Bébé)And tell him I'm dead if he callin' me (Baby)
Bascule un interrupteur sur un connard et je suis (Ooh)Flip a switch on a prick and I'm (Ooh)
Une vraie salope jusqu'à ce que tu franchisses cette ligneA very sound bitch till you cross that line
Talons noirs, lunettes noires, c'est mon énergie (C'est mon énergie)Black heels, black shades, that my energy (That my energy)
Dis-lui que je suis morte s'il m'appelleTell him I'm dead if he callin' me

Moi, ouais, ouais-yaMe, yeah, yeah-yeah
Ooh, ah, ohOoh, ah, oh
Seulement parce que j'étais amoureuse, je me suis ouverteOnly because I was in love, I opened up
Maintenant je vais m'ouvrir à ta meilleure amie, laquelle ?Now I'll open up to your best friend, which one?
Une salope comme moi, j'ai juste dû basculer l'interrupteur sur toiBitch like me, I just had to flip the switch on you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RAYE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección