Tell Me Lover

Dime Amante

Tell Me Lover

En una larga fría y solitaria noche de inviernoOn a long cold lonely winter's night
En un pueblo solitario donde solo uno sobreviveIn a lonely town where only one survives
Hay un camino solitario que lleva al corazónThere's a lonely road that's leadin' to the heart
Del hogar roto de un hombre solitarioOf the broken home of a lonely man

Esta casa es vieja y frágil como los huesosThis house is old and fragile like the bones
De un anciano sin amor envejeciendo soloOf an old man without love growin' old alone
Él sostiene su foto en la manoHe holds her picture in his hand
Dime amante, ¿así es como termina?Tell me lover is this how it ends
Dime amante, ¿así es como termina?Tell me lover is this how it ends

En un pueblo tranquilo al oeste de FiladelfiaIn a quiet town west of Philadelph'
En una calle tranquila ella espera a nadie másOn a quiet road she waits for no one else
Querido Henry nunca volvió por ese caminoDear Henry never came that way again
Fue la bala de la pistola de un hombre codiciosoIt was the bullet from the gun of a greedy man

Pero al amanecer puedes encontrarla en la líneaBut day break you can find her on the line
Asegurándose de que el 303 esté a tiempoMakin' sure that the 303 is right on time
Ella sostiene su boleto en la manoShe holds his ticket in her hand
Dime amante, ¿así es como termina?Tell me lover is this how it ends
Dime amante, ¿así es como termina?Tell me lover is this how it ends

En este lado de la montaña es donde pongo mi cabezaOn this mountain side is where I lay my head
En el otro lado, él llora, ese hombre solitarioOn the otherside, he cries, that lonely man
Y mis huesos duelen y mis ojos están rojos sangreAnd my bones ache and my eyes are bloody red
Mientras escucho el llanto del viento cansadoAs I listen to the cry of the weary wind
Diciendo 'tal vez volverás de nuevo'Sayin' maybe you'll come back again
Dime amante, ¿así es como termina?Tell me lover is this how it ends
Dime amante, ¿así es como termina?Tell me lover is this how it ends