Ganância

Avaricia

Ganância

No sé hacia dónde vaEu não sei prá onde vai

Tanta tristeza, tanta dolorTanta tristeza tanta dor

De esta gente que solo quiere sobrevivirDesse povo que só quer sobreviver

Si ya no pueden salirSe não podem mais sair

De sus hogares por motivos trivialesDe sua casa por motivos banais

Pues incluso en sus casasPois até em seus lares

El peligro es demasiado constanteO perigo é constante demais

El comportamiento de los seres humanosO comportamento dos seres humanos

Cada día es más difícil de entenderCada dia é mais deficil de entender

Unos peleando por poderUns brigando por poder

Mientras otros ni siquiera tienen qué comerEnquanto outros já nem tem o que comer

Deja esa avaricia atrásDeixe essa ganância prá trás

Dios es justo y buenoDeus é justo e bom

Hasta demásAté demais

Si no falta pan en la mesaSe não falta pão na mesa

¿Para qué tanta tristeza?prá que tanta tristeza

Contentémonos con lo pocoSe contentem com o pouco

Que Dios daQue Deus dá

Contentémonos con lo pocoSe contentem com o pouco

Que Dios daQue Deus dá

La esperanza es lo último que muereA esperança é a ultima que morre

Quien tiene fe en Dios vencerá la luchaQuem tem fé em Deus a luta vencerá

La justicia prevaleceA justiça prevalece

Dios es padre y no olvidaDeus é pai e não esquece

En Él debemos confiarNele nós devemos confiar

Todo en esta vida tiene una salidaTudo nessa vida tem uma saida

Si mantenemos la cabeza en su lugarSe mantiver-mos a cabeça no lugar

Si paramos a pensarSe parar-mos prá pençar

Y tomamos una decisiónE uma decisão tomar

La victoria podremos alcanzarA vitória poderemos alcançar