O Diamante e o Carvão

El Diamante y el Carbón

O Diamante e o Carvão

Imagina encender una chimenea con diamantesImagine acender uma lareira com diamantes
Imagina tallar una joya de carbónImagine lapidar uma joia de carvão
Va en contra de la razónVai de encontro a razão
Son valores diferentes aunque posean, al finalSão valores diferentes mesmo possuindo, enfim

La misma composiciónA mesma composição
Dios te está preparando para algo mucho más grandeDeus está te preparando para algo bem maior
Y lo que estás enfrentando, solo te fortaleceráE o que você está enfrentando, só vai te fortalecer

Los diamantes se forman bajo una enorme presiónDiamantes são formados sob enorme pressão
En lo más profundo de la tierra, diferente al carbónNo mais profundo da terra diferente do carvão
Del mismo material primario nos creó el CreadorDa mesma matéria prima o criador nos formou
Cada uno con su historia de alegría o de dolorCada um com sua história de alegria ou de dor

Trayectorias diferentes, algunos son resilientes en la forma de soportarTrajetórias diferentes, alguns são resilientes na forma de suportar
Hoy no entiendes todo lo que estás pasandoHoje você não entende tudo que está passando
Parece que no tiene fin, es presión en todo momentoParece que não tem fim é pressão a todo instante
Es que Dios está tallando y forjando tu carácter para ser un diamanteÉ que Deus está lapidando e forjando o teu caráter para ser um diamante

Eres un diamante formado por Dios que nació para triunfarVocê é um diamante formado por Deus que nasceu pra dar certo
Por eso no te rindas, soporta la presión, es parte del procesoPor isso não desista suporte a pressão, faz parte do processo
Joya rara, nadie va a quitar tu brillo ni tu valorJoia rara ninguém vai tirar o teu brilho nem o seu valor
Estás guardado en el cofre secreto del talladorVocê tá guardado no cofre secreto do lapidador

Eres un diamante formado por Dios que nació para triunfarVocê é um diamante formado por Deus que nasceu pra dar certo
Por eso no te rindas, soporta la presión, es parte del procesoPor isso não desista suporte a pressão, faz parte do processo
Joya rara, nadie va a quitar tu brillo ni tu valorJoia rara ninguém vai tirar o teu brilho nem o seu valor
Estás guardado en el cofre secreto del talladorVocê tá guardado no cofre secreto do lapidador
Estás guardado en el cofre secreto del talladorVocê tá guardado no cofre secreto do lapidador