Shekna (Glória)

Shekna (Gloria)

Shekna (Glória)

No podía llorar, me faltaban lágrimas
Não pude chorar, faltaram-me as lágrimas;
No podía gritar, mi voz estaba avergonzada
Não pude gritar, embargada a minha voz.
No podía gemir, el dolor no se fue
Não pude gemer, a dor não deixou
Pero nada me detuvo
Porém nada me impediu
El enemigo incluso insistió
O inimigo até insistiu
Más yo de Gloria
Mais eu de Glória

Gloria en el cielo, gloria en la tierra, en alta mar
Glória no céu, glória na terra, em alto mar.
Gloria en la iglesia que puedo sentir, la gloria de Dios
Glória na igreja posso sentir, a glória de Deus
Gloria en el alma en el corazón dentro de mí
Glória na alma no coração dentro de mim
la gloria también siente aquí, el Shekna de Dios
glória também sinta aqui, a Shekna de Deus.

No me resistí a la afrenta que sufrí
Não revidei a afronta sofrida
No me quejé del dolor de la herida
Não reclamei a dor da ferida
Me faltó consuelo navegado
Consolo almejado faltou para mim
Pero nada me detuvo
Porém nada me impediu
El enemigo incluso insistió
O inimigo até insistiu
pero yo de Gloria
porém eu de Glória