Me Voy

Ich gehe

Me Voy

Ich liebte dich, du hast nur vorgetäuschtYo te amaba, tú fingías
Wie ein Engel hast du mich behandeltComo un ángel me tratabas
Als wäre ich, ich, dein einziges WesenComo si fuera, yo, tu único ser

Ich glaubte an deine LügenYo me creía tus mentiras
Und du hast hinter meinem Rücken gelachtY tú reías a mi espalda
Und hast das Beste gestohlen, Dieb, duY robabas lo mejor, ladrón, tú

Und heute sage ich dir, dass ichY hoy te digo que yo
Dir all meine Kraft, meine Illusion gegeben habeTe di toda mi fuerza, mi ilusión
Stattdessen lässt du mich allein, verwirrtEn cambio, me dejas sola, confusa
Und voller Enttäuschung zurückY llena de desilusión

Der SchmerzEl dolor
Den du hinterlassen hast, als du auf mein Herz tratstQue dejaste al pisar mi corazón
Wenn du denkst, du bist es, wirst du sehen, wenn du hierher zurückkommstSi crees que eres tú, ya verás cuando vuelvas aquí
Wird der Schmerz verschwindenSe irá el dolor

Und dein Schatten verfolgt michY tu sombra me persigue
Er erstickt mich und zerbricht michMe asfixia y me rompe
Der Geist, der du jetzt bistEl fantasma que ahora eres tú

Immer stark, immer schwachSiempre fuerte, siempre débil
Beenden, zurückkehren, nichts ist stabilTerminar, regresar, nada es estable
Und ich breche die Gewohnheit hierY yo rompo el vicio aquí

Und heute sage ich dir, dass ichY hoy te digo que yo
Dir all meine Kraft, meine Illusion gegeben habeTe di toda mi fuerza, mi ilusión
Stattdessen lässt du mich allein, verwirrtEn cambio, me dejas sola, confusa
Und voller Enttäuschung zurückY llena de desilusión

Der SchmerzEl dolor
Den du hinterlassen hast, als du auf mein Herz tratstQue dejaste al pisar mi corazón
Wenn du denkst, du bist es, wirst du sehen, wenn du hierher zurückkommstSi crees que eres tú, ya verás cuando vuelvas aquí
Wird der Schmerz verschwindenSe irá el dolor

Es gibt nichts zu sagenNo hay nada que decir
Du musst nicht mehr lügenYa no tienes que mentir
Schluck deine niederträchtige VerrätereiTrágate tu vil traición
Ich geheYa me voy

Es gibt keine VergebungNo existe un perdón
Es gibt dich und mich nichtNo existimos tú y yo
Ich halte deine Einstellung nicht ausNo aguanto tu actitud
Ich geheYo me voy

Was du siehst, ist was ich binLo que ves es lo que soy
Was du siehst, ist schon gegangenLo que ves ya se marchó

Und heute sage ich dir, dass ichY hoy te digo que yo
Dir all meine Kraft, meine Illusion gegeben habeTe di toda mi fuerza, mi ilusión
Stattdessen lässt du mich allein, verwirrtEn cambio, me dejas sola, confusa
Und voller Enttäuschung zurückY llena de desilusión

Und der SchmerzY el dolor
Den du hinterlassen hast, als du auf mein Herz tratstQue dejaste al pisar mi corazón
Wenn du denkst, du bist es, wirst du sehen, wenn du hierher zurückkommstSi crees que eres tú, ya verás cuando vuelvas aquí
Wird der Schmerz verschwindenSe irá el dolor

Wird der Schmerz verschwindenSe irá el dolor
Wird der Schmerz verschwindenSe irá el dolor