Piraterij

Piratería

Piraterij

A veces se siente tristeSoms vindt men het treurig
Cuando ven cómo me comportoAls men ziet hoe ik mij gedraag
Ante la luz roja paro correctamenteVoor rood licht stop ik keurig
Hago todo lo que la ley me pideIk doe alles wat de wet me vraagt
En la autopista conduzco a 100Op de snelweg rijd ik 100
Y nunca llego tarde de verdadEn ik kom echt nooit te laat
Nunca jamás cometo delitosWetverbrekerij never nooit bij mij
Simplemente no va conmigoHet past simpelweg niet in mijn straat
Pero cuando se trata de ti, me da igualMaar gaat het om jou laat het me koud
Lo que se debe o no se debe hacerWat nou moet of niet mag
Tu voz, tu mirada, tu cuerpo, tu risaJe stem, je blik, je lijf, je lach

Coro:refrein:
Es pirateríaHet is piraterij
Y el villano soy yoEn de slechterik ben ik
Porque tú no eras míaWant jij was niet van mij
Te robé sin piedadIk heb je genadeloos gepikt
Es pirateríaHet is piraterij
Pero por esa única vezMaar voor die ene kleine keer
Ignoro la ley del amorGooi ik met de pet naar de liefdeswet
Después no lo volveré a hacerHierna doe ik het niet meer

24/7 criticado por todos24 7 door iedereen bekritiseerd
Pero mi corazón guía mi vidaMaar mijn hart dat leidt mijn leven
Y mi cabeza dirigeEn mijn hoofd dat dirigeert
Pero cuando se trata de ti, me da igualMaar gaat het om jou laat het me koud
Lo que se debe o no se debe hacerWat nou moet of niet mag
Tu voz, tu mirada, tu cuerpo, tu risaJe stem, je blik, je lijf, je lach

[Coro][refrein]

Artículo 1: Valora la vidaArtikel 1: Waardeer het leven
Artículo 2: Sigue creyendoArtikel 2: Blijf geloven
Artículo 3: ¡Ven a apoyar a tus amigos!Artikel 3: Kom steun je vrienden hoooooo!

Pero cuando se trata de ti, me da igualMaar gaat het om jou laat het me koud
Lo que se debe o no se debe hacerWat nou moet of niet mag
Tu voz, tu mirada, tu cuerpo, tu risaJe stem, je blik, je lijf, je lach

[Coro 4x][refrein 4x]