Zeg Nooit Nooit (Feat. Gordon)

Nunca Digas Nunca (Feat. Gordon)

Zeg Nooit Nooit (Feat. Gordon)

Estábamos juntos desde hacía un tiempoWe waren al een tijdje samen
cuando una noche me mirastetoen op een avond keek je naar me
no dijiste nadaje zei nog niets
pero lo que sentímaar wat ik voelde
¿qué quería decir tu mirada?wat was je met je blik bedoelde

leí la duda en tus ojosik las de twijfel in je ogen
y con tu hermosa cabeza ligeramente inclinadaen met je mooie hoofd licht gebogen
me preguntaste si me quedaría contigozei je blijf je nog bij mij
y yo dijeen ik zei

nunca te dejaré ir, jamásnooit of te nimmer laat ik je gaan
te sostendré para siempreik hou je voor altijd vast
no tendrás que estar sola nunca másnee nooit hoef jij meer alleen te staan
porque nunca te soltaréwant ik laat je nooit meer los
tú me mirastemaar jij keek me aan
con ojos más hermosos que nuncamet ogen mooier dan ooit
y susurraste suavementeen fluisterde zacht
pero más claro que nuncamaar duidelijker dan ooit
mi amor, nunca digas nuncaach m'n liefste zeg nooit nooit

eso fue hace un tiempodat was alweer een tijd geleden
y tenías razónen jij hebt gelijk gekregen
nunca resultó ser una eternidadnooit geen eeuwigheid gebleken
por lo que mi estupidez pasó demasiado rápidowaardoor mijn stommiteit te snel verstreken

lamentablemente, no fui de fiarhelaas was ik niet te vertrouwen
si tan solo hubiera cumplido mi palabra entonceshad ik me toen maar aan me woord gehouden
cuando dijiste '¿te quedarás conmigo?'toen jij zei blijf je nog bij mij
y yo dijeen ik zei

nunca te dejaré ir, jamásnooit of te nimmer laat ik je gaan
te sostendré para siempreik hou je voor altijd vast
no tendrás que estar sola nunca másnee nooit hoef jij meer alleen te staan
porque nunca te soltaréwant ik laat je nooit meer los
tú me miraste con ojos más hermosos que nuncamaar jij keek me aan met ogen mooier dan ooit
y susurraste suavemente pero más claro que nuncaen fluisterde zacht maar duidelijker dan ooit
mi amor, nunca digasach m'n liefste zeg nooit

si pudiera retroceder las manecillas del relojals ik de wijzers van de klok terug draaien kon
volvería al momentozou ik naar de tijd terug gaan
en que todo comenzó para ti y para míwaar t allemaal voor jou en mij begon
nunca te dejaré ir, jamásnooit of te nimmer laat ik je gaan

nunca te dejaré ir, jamásnooit of te nimmer laat ik je gaan
te sostendré para siempreik hou je voor altijd vast
no tendrás que estar sola nunca másnee nooit hoef jij meer alleen te staan
porque nunca te soltaréwant ik laat je nooit meer los
tú me miraste con ojos más hermosos que nuncamaar jij keek me aan met ogen mooier dan ooit
y susurraste suavemente pero más claro que nuncaen fluisterde zacht maar duidelijker dan ooit
mi amor, nunca digasach m'n liefste zeg nooit