Little Blonde Plaits

Kleine Blonde Zöpfe

Little Blonde Plaits

Süßer September, ich erinnere michSweet September, I remember
Augen des Augusts, tiefstes BlauEyes of August deepest blue
Während die faule Stadt schliefWhile the lazy town was sleeping
Die seltsamste Liebe, die ich je kannteStrangest love that I ever knew
Fühl den Wind wehen, sieh die SchattenFeel the wind blow, see the shadows
Küss die Brise eines plötzlichen UfersKiss the breeze of a sudden shore
Von meinen Lebenslieben und FaszinationenOf my life's loves and fascinations
Die einzige, die mich nach mehr verlangen ließThe only one who left me wanting more
Kleine blonde ZöpfeLittle blonde plaits
Trink auf dich, Liebe, trink auf mich, LiebeDrink to you love, drink to me love
Sonnenverbrannte Füße auf einem staubigen WegSun burned feet on a dusty track
Abendwellen, die im Zwielicht tanztenEvening waves that turned in twilight
Für immer gefangen, diese kleinen blonden ZöpfeCaught forever those little blonde plaits