The Old Becomes The New

Lo Viejo Se Convierte en Nuevo

The Old Becomes The New

Es hora de zambullirseTime to dive
Por este camino de dolor y dueloDown this path of pain and grief
Para sobrevivirTo survive
Debo creerI must believe

Hay un premioThere’s a prize
Si sigo por esta rutaIf I follow down this rout
Y regresoAnd come back
De este exilioFrom this exile

RenaceréI’ll be revived
Tan pronto como esta metamorfosis esté completaAs soon as this metamorphosis is complete
El nuevo yo surgiráNew me will rise
Cuando el agua se convierta en vinoAs the water turns to wine
Y se transforme en oroAnd lead to gold
Mírame ahoraWatch me now

¡Regenera!Regrow!
Moriré para encontrar nueva vida yI’ll die to find new life and I’ll
¡Creceré alas!Grow wings!
Atrapado en este oscuro capulloStuck inside this dark cocoon
¡Para encontrar al nuevo yo!To find the new me!
Hacia los cielos cruzando el infiernoTo the skies by crossing hell
Pero este es el único camino que conozcoBut this is the only way I know
Lo viejo se convierte en nuevoThe old becomes the new

Cuando todo el dolor de mi pasadoWhen all sorrow from my past
Ya no estéIs no more
Dentro de mi corazónInside my heart

Siento entumecimientoI feel numbness
Poco a poco el duelo se convierte en algo que no puedo sentirSlowly grief becomes something I can’t feel
Estoy absorbiendo el dolorI'm drawing in pain
Para emerger como una versión más completa de este serTo emerge a fuller version of this being
Que solía llamarmeI used to call me

¡Regenera!Regrow!
Moriré para encontrar nueva vida yI’ll die to find new life and I’ll
¡Creceré alas!Grow wings!
Atrapado en este oscuro capulloStuck inside this dark cocoon
¡Para encontrar al nuevo yo!To find the new me!
Hacia los cielos cruzando el infiernoTo the skies by crossing hell
Pero este es el único camino que conozcoBut this is the only way I know
¡Lo viejo se convierte en nuevo!The old becomes the new!

OhOh

Surgiendo de la oscuridadRising from darkness
Luz por todas partesLight everywhere
Colores de propósitoColors of purpose
¡Nueva vida por vivir!!!New life to live!!!

¡Regenera!Regrow!
Moriré para encontrar nueva vida yI’ll die to find new life and I’ll
¡Creceré alas!Grow wings!
Atrapado en este oscuro capulloStuck inside this dark cocoon
¡Para encontrar al nuevo yo!To find the new me!
Hacia los cielos cruzando el infiernoTo the skies by crossing hell
Pero este es el único camino que conozcoBut this is the only way I know
Lo viejo se convierte en nuevoThe old becomes the new