Sinking Slowly

Hundiéndonos Lentamente

Sinking Slowly

Creo que ambos lo hemos sabido por algún tiempoI think we’ve both known for some time
Pero bailamos alrededor de la verdadBut we dance around the truth
Y cambiamos de opiniónAnd change our minds
Cuando se trata de ti y de míWhen it comes to me and you
Es triste solo porque es verdadIt’s only sad because it’s true
Nada de lo que dijimos estuvo bienNothing we said was ever right
Íbamos caminando sobre una capa de hielo que se adelgazabaWe were walking on a sheet of thinning ice
Y esta vez caímos directoAnd this time we fell right through
Pero creo que medio sabíamosBut I think we kinda knew

Hemos estado cayendo por demasiado tiempoWe’ve been falling far too long
Todas nuestras fallas simplemente no encajan juntasAll our flaws just don’t belong together
Pero ambos estamos ignorando la verdad porqueBut we’re both ignoring the truth cause
No podemos parecer renunciarWe can't seem to give it up
Intentamos mantener nuestras cabezas sobre el aguaTried to keep our heads above the water
Pero ahoraBut now

No hay nada que pueda decirThere’s nothing I could say
Y nada que pueda hacerAnd nothing I could do
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Porque estamosCause we’re
Simplemente hundiéndonos lentamenteJust sinking slowly
Ahogándonos bajo las olasDrown under the waves
Nunca pudimos salvar estoWe could never save this
Porque estamosCause we’re
Simplemente hundiéndonos lentamenteJust sinking slowly

Sé que tu familia nunca me quisoI know your family never liked me
Nunca me vieron como tú lo hacíasNever saw me like you did
Y está bienAnd that’s alright
Yo no hablo y ellos no lo entiendenI don’t talk and they don’t get it
Pero no creo que nunca escucharonBut I don’t think they ever listened

Hemos estado cayendo por demasiado tiempoWe’ve been falling far too long
Todas nuestras fallas simplemente no encajan juntasAll our flaws just don’t belong together
Pero ambos estamos ignorando la verdad porqueBut we’re both ignoring the truth cause
No podemos parecer renunciarWe can't seem to give it up
Intentamos mantener nuestras cabezas sobre el aguaTried to keep our heads above the water
Pero ahoraBut now

No hay nada que pueda decirThere’s nothing I could say
Y nada que pueda hacerAnd nothing I could do
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Porque estamosCause we’re
Simplemente hundiéndonos lentamenteJust sinking slowly
Ahogándonos bajo las olasDrown under the waves
Nunca pudimos salvar estoWe could never save this
Porque estamosCause we’re
Simplemente hundiéndonos lentamenteJust sinking slowly

Y no hay necesidad de fingirAnd there’s no need to pretend
Seamos honestos, cariñoLet’s just be honest baby
No queda nada por decirThere’s nothing left to be said
Porque simplemente nos estamos hundiendo lentamenteCause we’re just sinking slowly