Something's Keeping Me Here

Algo me está reteniendo aquí

Something's Keeping Me Here

Hay momentos en los que quiero irme de esta ciudadThere are minutes when I want to leave this town
Con la camisa en la espaldaWith the shirt on my back
Y 'saves the day' pegada en mi cabezaAnd saves the day stuck in my head
Pero hay algo que me retiene aquíBut there's something keeping me here
Me digo a mí mismo que no volveréI tell myself I won't go back
Nunca ni siquiera miraré atrásI'll never even look back
Mis amigos son lo único que me hace dar la vueltaMy friends are the only thing making me turn around
Evitando que estos ojos somnolientos miren al sueloKeeping these sleepy eyes from staring at the ground
Pero me gusta asíBut I like it that way
A ellos les gusta asíThey like it that way

No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Me está costando un demonio llegar allíI'm having one hell of a time getting there
Todos están tratando de encontrar el significado de las nochesEveryone's trying to find the meaning of the nights
Que pasamos riendo eternamenteWe spent laughing forever
No sé si alguna vez lo encontraremosI don't know if we'll ever find it
Me importa un carajoI could sure as hell care less

Los amigos con los que crecí todavía están aquíThe friends I've grown up with are still here
Los chicos que ya no veoKids I don't see anymore
Han dejado sus corazones y mentes atrás en años pasadosHave left their hearts and minds in years behind
Miro por el espejo retrovisor y recuerdoI look in my rearview mirror and think back
La noche en Denny'sTo the night at Denny's
Cuando Mark y yo nos reímos tanto que lloramosWhen Mark and I laughed so hard we cried

No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Me está costando un demonio llegar allíI'm having one hell of a time getting there
Todos están tratando de encontrar el significado de las nochesEveryone's trying to find the meaning of the nights
Que pasamos riendo eternamenteWe spent laughing forever
No sé si alguna vez lo encontraremosI don't know if we'll ever find it
Me importa un carajoI could sure as hell care less

Sentí las noches tranquilas de St. LouisI felt the still st. Louis nights
Y el calor de las luces de Las VegasAnd the heat from the Las Vegas lights
He visto los cielos azotados por el sol de TexasI have seen the sun-beaten Texas skies
Y los autos de la ciudad de Nueva York pasandoAnd cars from new york city passing by
Pero nada es mejor que el viento corriendo por mi calleBut nothing's better than the wind running through my street
Por mi calleThrough my street
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Me está costando un demonio llegar allíI'm having one hell of a time getting there
Todos están tratando de encontrar el significado de las nochesEveryone's trying to find the meaning of the nights
Que pasamos riendo eternamenteWe spent laughing forever
No sé si alguna vez lo encontraremosI don't know if we'll ever find it
Me importa un carajoI could sure as hell care less