A Lei Não E Pra Todos

La Ley No Es Para Todos

A Lei Não E Pra Todos

Tranca la celda de Moraes y tira la llaveTranca a cela do Moraes e joga a chave fora
Deja al gusano vegetando con heridas en la espaldaDeixa o verme vegetando com feridas nas costas
No quiero ser minimalista con acción parcialNão quero ser minimalista com ação parcial
Voy a defender la verdad de forma naturalVou defender a verdade de forma natural

Aquí el pobre es escalado en historias tristesAqui o pobre é escalado nas histórias triste
Tipo esas que los actores eligen para películasTipo aquelas que os atores escolhem pra filme
Para crear dramaturgia y llevarse el ÓscarPra criar dramaturgia e leva o óscar
Sin la mínima empatía, nada importaSem a mínima empatia nada importa

Esa tía que llora la muerte del hijo no es películaAquela tia que chora a morte do filho não é filme
Ni el padre preso en el tráfico, el asalto es un crimenNem o pai preso no tráfico, assalto é crime
Quiero la misma vehemencia en la prisiónQuero a mesmo veemência na prisão
Sin diligencia en el CPE, fin en la investigaciónSem diligência no CPE, fim na investigação

El enemigo público para mí es el estadoO inimigo público pra mim é o estado
Él que condena y deja encarceladoEle que condena e deixa enclausurado
No quiero retener comentarios que discrepanNão quero reter comentário que discorda
Sin los errores cometidos en la edición del filmoraSem os erros cometidos na edição do filmora

No me escondí bajo la penumbra más oscuraNão me escondi sobre a penumbra mais escura
Ni lloré en el velorio, que lleva vidaNem chorei no velório, que leva vida
Para cada situación existe una grieta sin fondoPra cada situação existe uma fenda sem fundura
Donde entierran las historias más oscurasOnde enterram as histórias mais obscura

La ley no es para todos, sin obstáculoA lei não e pra todos, sem obstáculo
Solo así no habrá político porcino degolladoSó assim não vai ter politico porco degolado
Pero para ti la ley sigue a todo recursoMais pra você a lei segue a todo recurso
Desbloquea la mente y cumple tus objetivosDestravem a mente e cumpra seus objetivos

No recibirás caricias ni mimosVocê não recebera afago nem carinho
Te rectificarán, militante promiscuoEles vão ti retificar o militante promiscuo
Aquel que defeca en foto a plena luz del díaAquele que defeca em foto em plana luz do dia
O aquel que milita vía red de fibraOu aquele que milita via rede em fibra

No seré la mente detrás de la escrotitudNão vou ser a mente por trás da escrotidão
Ni el asesor preso en el mensalónNem o assessor preso no mensalão
Quien divide la atención, generando subyugaciónQuem divide atenção, gerando subjugação
Tiene buitres rodeando la carroña en la consolaciónTem urubu rodeando a carniça na consolação

Igual que quien disparó al cuerpo no identificadoIgual quem atirou no corpo não identificado
Igual que el saqueador de billetes en la bolsaIgual o arrebatador das notas no saco
Si la justicia es para todos, condenen a los políticosSe a justiça é pra todos, condenem os políticos
Solo así habrá emancipación de los objetivosSó assim vai ter emancipação dos objetivos

¿Cuántas veces buscaste ayuda?Quantas vezes você buscou ajuda
Tu activismo genera fortunaCusão seu ativismo gera fortuna
Mientras somos maltratados por la leyEnquanto somos distratado pela lei
Otros recaudan recursos del trabajo de alguienOutros arrecadam recursos, do trabalho de alguém

Por eso quien ve a un menor robando un celularPor isso quem viu menor furtando celular
Dice que la víctima no tiene derecho a quejarseDiz que a vítima não tem que reclama
Sabiduría del menos potenciadoSabedoria do menos potencializado
Que te convierte en el cadáver podrido dentro del sacoQue te faz o cadáver podre dentro do saco

La ley es una incógnita, sin precedenteA lei e uma incógnita, sem precedente
Condenando a los que rechazan a la víctima de la sociedadCondenando os que recusam vítima a sociedade
No seré el rapero que defiende lo incorrectoNão vou ser o rapper que defendo o que e errado
Como aquel que quitó la vida a una pareja por un autoTipo aquele que tirou a vida do casal por um carro

Para mí todos tenemos los mismos deberes y derechosPra mim todos temos os mesmo dever e direitos
Por lo tanto, no esperes de mí autocondenamientoPor tanto não espere de mim auto condenamento
Que la justicia se haga de forma equitativaQue a justiça seja feita de forma equivalente
Para que las pruebas presentadas sean relevantesPra que as provas apresentadas sejam relevante

No recibirás caricias ni mimosVocê não recebera afago nem carinho
Te rectificarán, militante promiscuoEles vão ti retificar o militante promiscuo
Aquel que defeca en foto a plena luz del díaAquele que defeca em foto em plana luz do dia
O aquel que milita vía red de fibraOu aquele que milita via rede em fibra