Hold Me

Hou Me Vast

Hold Me

Waarachtig, ik zeg je, geen dag gaat voorbij zonder jouw lach te denkenTruly I say to you, not a day I don't think about your smile
En hoe moe ze zijn geweestAnd how tired they've been
Je hebt de flessen gedaan, je hebt de gangen afgelegdYou've done the bottles, you've paced the halls
Want diep van binnen weet ik, er is een kracht van binnenuitCos deep down I know, there's a strength from within

Dus waarom glimlach je niet, want glimlachen is alles wat je hebtSo why don't you smile, cos smiling is all you have
En waarom vertrouw je niet in plaats van boos te wordenAnd why don't you trust instead of getting mad
Want niet alle liefde is afhankelijk en veranderlijkCos not all love's dependent and changing
Er is ook liefde die echt isThere's some that is real
EeuwigNever ending
Geen verdriet leeft daarNo sorrow lives there
Geen verdriet leeft daarNo sorrow lives there

Zou je me vasthoudenWill you hold me
Want ik heb genoeg gehadCos I've had enough
Zou je me vasthoudenWill you hold me
Ik voel me alsof ik wil opgevenI feel like giving up
En ik ben moe van het rokenAnd I'm tired of smoking
En de drank helpt nietAnd the drink's not working
Omdat ik me teleurgesteld voelBecause I feel let down
Ik ben het zat om deze nep glimlach te dragenI'm sick of this fake smile
En ik ben moe van het rokenAnd I'm tired of smoking

Het is niet geworden zoals je dachtDidn't turn out as you thought
Het sprookje was meer als de muurFairytale was more like the wall
Hoe onschuldig je ook bentHow innocent you are
Geen vader, alleen gebroken dromenNo father just crushed dreams
Het is niet precies jouw ridder in glanzend harnasIt's not exactly your knight in shining armour
Niet veel van een koningNot much of a king

Dus waarom glimlach je niet, want glimlachen is alles wat je hebtSo why don't you smile, cos smiling is all you have
En waarom vertrouw je niet in plaats van boos te wordenAnd why don't you trust instead of getting mad
Want niet alle liefde is afhankelijk en veranderlijkCos not all love's dependent and changing
Er is ook liefde die echt isThere's some that is real
EeuwigNever ending
Geen verdriet leeft daarNo sorrow lives there
Geen verdriet leeft daarNo sorrow lives there

Zou je me vasthoudenWill you hold me
Want ik heb genoeg gehadCos I've had enough
Zou je me vasthoudenWill you hold me
Ik voel me alsof ik wil opgevenI feel like giving up
En ik ben moe van het rokenAnd I'm tired of smoking
En de drank helpt nietAnd the drink's not working
Omdat ik me teleurgesteld voelBecause I feel let down
Ik ben het zat om deze nep glimlach te dragenI'm sick of this fake smile
En ik ben moe van het rokenAnd I'm tired of smoking

Je speelt de laatste tijd in mijn hoofdYou're been playing on my mind lately
Ik wil je helpen, laat me niet achterWant to help you, don't leave me behind
Dokters zeggen dat ik gek aan het worden benDocs saying I'm going crazy
Geruchten gaan dat liefde blind isRumour has it that love is blind
En mijn rug tegen de muurAnd my back's against the wall
Ja, je hebt mijn glans al afgenomenYeah, you already took my shine
En ik ontdekte dat de droom die ik droomdeAnd I've found the dream I was dreaming
Niet de mijne wasWasn't mine

Zou je me vasthoudenWill you hold me
Want ik heb genoeg gehadCos I've had enough
Zou je me vasthoudenWill you hold me
Ik voel me alsof ik wil opgevenI feel like giving up
En ik ben moe van het rokenAnd I'm tired of smoking
En de drank helpt nietAnd the drink's not working
Omdat ik me teleurgesteld voelBecause I feel let down
Ik ben het zat om deze nep glimlach te dragenI'm sick of this fake smile
En ik ben moe van het rokenAnd I'm tired of smoking

Je speelt de laatste tijd in mijn hoofdYou've been playing on my mind lately
De dokters zeggen dat ik gek aan het worden benThe docs saying I'm going crazy
Maar ik kan 's nachts niet slapenBut I can't sleep at night
Wetende dat het niet goed met je gaatKnowing that you're not alright