I'll Count The Days

Je Compterai les Jours

I'll Count The Days

Je compterai les jours jusqu'à ce que tu sois à moiI'll count the days till I am yours
Je garderai tes mots venant de loinI'll save your notes from distant shores
Je compterai les jours en espérant qu'ils passent viteI'll count the days hoping they'll fly
Je passerai les nuits à fixer le cielI'll spend the nights staring at the sky

Le temps s'est arrêté maintenantTime stands still now
Le monde a cessé de tournerThe world's stopped spinning
Rien n'est fini ni commencéNothing's ended or beginning

Je compterai les jours jusqu'à ce que je te prenne dans mes brasI'll count the days till, till I hold you
Mon cœur ne se reposera pas tant que je ne l'ai pas faitMy heart won't rest until I do
Je compterai les jours jusqu'à ce qu'ils soient écoulésI'll count the days till they are through
Puis je compterai les années à t'aimerThen I'll count the years of loving you
Tant d'années à t'aimerSo many years of loving you
Tant d'années à t'aimerSo many years of loving you
Le temps s'est arrêté maintenantTime stands still now
Le monde cesse de tournerThe world stops spinning
Rien n'est fini ni commencéNothing's ended or beginning