A Promessa

La Promesa

A Promessa

Los creyentes estaban reunidos, esperando la promesaOs crentes estavam reunidos, aguardando a promessa
Que Jesús hizo al subir al cieloQue Jesus fez quando ao céu subiu
Y aquella nube lo cubrióE aquela nuvem O cobriu
Permaneced en Jerusalén, hasta que seáis revestidos de poder desde lo altoFicai em Jerusalém, até que do alto sejais revestidos de poder
Y no dudaron de la promesa, todos estaban en unidadE não duvidaram da promessa, todos em unidade estavam
Persistían en la comunión, en la doctrina y en la oraciónPerseveravam na comunhão, na doutrina e na oração
De repente, vino del cielo un sonido como un viento impetuoso y vehementeDe repente, veio do céu um som como um vento impetuoso e veemente
Que llenó toda la casa donde estaban sentadosQue encheu toda a casa onde estavam assentados
Ese día de Pentecostés fue diferenteAquele dia de Pentecostes foi diferente
El Espíritu descendió y llenó la casa, y todos fueron llenos del poder de DiosO Espírito desceu e a casa encheu, e todos foram cheios do poder de Deus
Y comenzaron a hablar en otras lenguasE em outras línguas começaram a falar
Y todos los presentes quedaron maravilladosE maravilhados ficaram todos os que estavam lá

Y, si quieres recibir, ¡cree!E, se você quer receber, creia!
¡La promesa también es para ti!A promessa é também pra você!
Comienza a dar gloria de todo corazónComece a dar glória de todo o coração
¡El Espíritu Santo está aquí, hermano!O Espírito Santo está aqui, meu irmão!
Sobre todo el que crea será derramadoSobre todo o que crer derramado será
Tus hijos e hijas profetizaránVossos filhos e filhas vão profetizar
Los jóvenes tendrán visiones, los ancianos soñaránJovens terão visões, os velhos sonharão
¡Recibe el poder, recibe la unción!Receba o poder, receba a unção!

Recibe al Espíritu Santo sobre tu vidaReceba o Espírito Santo sobre a tua vida!
Poder para combatir el mal, poder para vencerPoder pra combater o mal, poder para vencer!
Recibe, y sé transformado, sé restauradoReceba, e seja transformado, seja restaurado
Milagros, maravillas, unción de valentía, tendrásMilagres, maravilhas, unção de ousadia, você vai ter

Unción para hablar, unción para cantarUnção para falar, unção para cantar
Unción para profetizar, unción en la adoraciónUnção pra profetizar, unção no adorar
Unción para tocar al enfermo y que saneUnção para tocar no enfermo e ele sarar
Unción para predicar el Evangelio y atraer a los perdidos a JesúsUnção para pregar o Evangelho e atrair os perdidos a Jesus