Loki

Loki

Loki

Bueno, puedes llamarme malvadoWell you may call me evil
Porque le robé el pelo a SifCause I stole Sif's hair
Pero fui a SvartalfheimBut I went to Svartalfheim
Para resolver el destinoTo settle the fate
Y usted puede reclamarAnd you may claim
La muerte de Balder sobre mi almaBalder's death upon my soul
Pero sabes que su luz hirió mis ojosBut you know his light hurt my eyes
Y así que le robé la vidaAnd so his life I stole

¿Qué sería Odín?What would Odin be
Sin Gunghir me diWithout Gunghir I gave
Y a Thor le presentéAnd to Thor I presented
Mjölnir como favoritoMjölnir as a fave
¿Qué sería Asgard?What would Asgard be
Sin la pared te tenía biuldWithout the wall I had you biuld
Y Sleipnir nació de mi culpaAnd Sleipnir born of my guilt

Señor del CaosLord of Chaos
Hermano de la sabiduríaBrother of wisdom
El otro lado del bienThe other side of good
Al acecho en tu menteLurking in your mind
Señor del CaosLord of Chaos
Por el mal besado yBy evil kissed and
Tu otro ladoYour other side
El mal que encontraréThe evil I will find

Thor, cuando Mjölnir fue robado por ThrymThor, when Mjölnir was stolen by Thrym
¿No fui yo quien te llevó a él?Was it not me who took you to him
Y te vi disfrazado de esposa como ladrónAnd I saw you in disguise as a wife as a thief
Hasta el poderoso Mjölnir podrías recuperarUntil mighty Mjölnir you could retrieve

Y con Angraboda está bienAnd with Angraboda all right
Era una noche calurosa y borrachaIt was a hot and drunken night
Nunca supe lo que soportaríaNever knew what she would bear
Pero para mis hijos debo preocuparmeBut for my children I must care
Pero, ¿cómo te atreves a atarme?But how dare you bind me
Y no dejes que la muerte me encuentreAnd not let death find me
Te juro que te devolveré a RagnarökI swear I'll get you back on Ragnarök