Scepter Of Dust

Cetro de Polvo

Scepter Of Dust

Ciencia, para delinear toda existenciaScience, to outline all existence
Ojos, sellados en silencioEyes, sealed up in silence
Construyendo el reino de arenaBuilding the kingdom of sand
El polvo toma la forma del cielo hecho por el hombreDust takes the shape of man-made heaven
Ilusión de libertad alimentando una mente restringidaIllusion of freedom feeding restricted mind

Cetro de polvo - haz tu amargo destinoScepter of dust - make your bitter share
Para sostenerlo por un tiempo, por un tiempoTo hold it for a while, for a while
Desperdicia tu vida, construyendo castillos de arenaWaste your life, building castles of sand
Cetro de polvo - dejándote morirScepter of dust - leaving you to die

Abre tus ojosOpen up your eyes
Para ver que hay más alláTo see there's more beyond
Doctrina en la que te hacen creerDoctrine they make you believe in
No puedes soportar la realidadCan't stand reality

Porque nadie abandona el escenario,For no one leaves the stage,
Nadie abandona nunca el escenarioNo one ever leaves the stage
Sosteniendo el cetro de polvoHolding scepter of dust

Envuelto en riquezaWrapped up in wealth
Tus ojos están cerradosClosed are your eyes
Censura para restar el dolorCensorship to deduct the pain
Mientras controlan tu menteAs they control your mind

Envuelto en riquezaWrapped up in wealth
Tus ojos están cerradosClosed are your eyes
Pero la ilusión de libertadBut illusion of freedom
Está a punto de romperseIs about to break

Mintiendo, a seis pies debajo de tu propiedadLying, six feet beneath your estate
Ya no glorificará tu poderNo more shall it glorify your might
Ruinas de tu reino,Ruins of your kingdom,
Recordando que las visiones mortales desaparecenReminding mortal visions vanish
Con las manos vacías viniste,With empty hands you came,
Con nada te irásWith nothing will you pass away.

Todo es materialIt's all material
Todo es emocionalIt's all emotional
Cetro de polvo - dejándote morirScepter of dust - leaving you to die

Abre tus ojos para verOpen up your eyes to see
Que hay más alláThere's more beyond
Doctrina en la que te hacen creerDoctrine they make you believe in
No puedes soportar la realidadCan't stand reality