What Has Gone Wrong

¿Qué ha salido mal?

What Has Gone Wrong

No tengo palabras que decir, el dolor es interminableI have no words to say, the sorrow is never-ending
Negamos, pero no hay nadie a quien culparWe deny, but there's no one to blame
Llevaremos esta carga, esta vergüenza nacionalWe'll carry this burden, this national shame

¿Qué ha salido mal? Nuestros líderes se ahogan en la corrupciónWhat has gone wrong? Our leaders are drowned in corruption
Aquí en esta tierra, alguien paga el precioHere in this land, someone pay the price
Y sufrir como chivo expiatorio por este maldito crimen predichoAnd suffer as scapegoat for this damned foretold crime

Como la memoria quema nuestras esperanzas futuras parecen nunca existirAs memory burns our future hopes seem never exist
En el mundo realIn the real world

Una vez más, encontraron una manera de borrar todas las accionesOnce again, they found a way to erase all the actions
Sólo una chispa para encender las llamasJust a little spark to ignite the flames
Y quemar toda la maldad y la esclavitudAnd burn all the wickedness and the slavery

No hay vuelta atrásThere's no turning back
Quemaron, borraron, generacionesThey burned, erased, generations
Un fracaso equivocado», dicen"A mistaken failure" they say
Pero apenas oigo los gritosBut I barely hear the cries

Tenemos que entender que nuestro legado fue quemado hasta cenizasWe have to understand, our legacy was burned to ashes
Una época mezclada en humo negro para siempreAn era mixed into black smoke forever
Lloramos por cualquier ayuda, pero la nación sigue cayendo a pedazosWe cry for any help, but the nation keeps falling apart
Doscientos años de la nadaTwo hundred years of nothingness

Como la memoria quema nuestras esperanzas futuras parecen nunca existirAs memory burns our future hopes seem never exist
En el mundo realIn the real world

Disolución y destrucción, despreciada en una sola formaDissolution and destruction, despised in a single form

Tenemos que entender que nuestro legado fue quemado hasta cenizasWe have to understand, our legacy was burned to ashes
Una época mezclada en humo negro para siempreAn era mixed into black smoke forever
Lloramos por cualquier ayuda, pero la nación sigue cayendo a pedazosWe cry for any help, but the nation keeps falling apart
Doscientos años de la nadaTwo hundred years of nothingness