Transliteración y traducción generadas automáticamente
Knight Of Lodoss
Record of Lodoss War
Knight Of Lodoss
いま そらのやみをima sora no yami wo
きりさいたひかりkirisaita hikari
ながれこむ あさやけにnagarekomu asayake ni
ちへいはめざめるchihei wa mezameru
そのめにうつしたsono me ni utsushita
とりのはばたきにtori no habataki ni
たしかめる あたらしいtashikameru atarashii
たびのはじまりをtabi no hajimari wo
あついおもいatsui omoi
のこしたままさったnokoshita mama satta
たましいたちの ねむるもりtamashii-tachi no nemuru mori
ふりかえるfurikaeru
かぜのうたとおくひびけよkaze no uta tooku hibike yo
こうやにkouya ni
たたかいの おわりをtatakai no owari wo
つげるようにtsugeru you ni
いのるよりつよくとどけよinoru yori tsuyoku todoke yo
あしたにashita ni
やけついた おもいでyaketsuita omoide
だいたままのdaita mama no
むねにmune ni
[Instrumental][Instrumental]
このてでまもれずkono te de mamorezu
なくしたきぼうがnakushita kibou ga
よみがえる あたたかいyomigaeru atatakai
ちいさなてのなかchiisa na te no naka
みずのないたにもmizu no nai tani mo
ほしのないよるもhoshi no nai yoru mo
こえてゆく かえりつくkoete-yuku kaeritsuku
らくえんのひびへrakuen no hibi e
こおりついたkoori tsuita
なみだのかけらからnamida no kakera kara
にじがうまれniji ga umare
えいえんが よびかけるeien ga yobikakeru
かぜのうたとおくひびけよkaze no uta tooku hibike yo
あしたにashita ni
かなしみも こどくもkanashimi mo kodoku mo
ゆめにかわるyume ni kawaru
さけびよりつよくとどけよsakebi yori tsuyoku todoke yo
あしたにashita ni
いたいほど もとめたitai hodo motometa
あいがいまはai ga ima wa
むねにmune ni
Caballero de Lodoss
Bajo el cielo oscuro
la luz que corta
fluye hacia el amanecer
el horizonte despierta
Reflejado en esos ojos
el aleteo de un pájaro
confirma el comienzo
de un nuevo viaje
Sentimientos ardientes
dejados atrás
en el bosque donde las almas duermen
mirando hacia atrás
Que la canción del viento resuene lejos
en la llanura
como anunciando
el fin de la batalla
Más fuerte que una oración, llega
hasta el mañana
los recuerdos abrasadores
que abrazan
mi corazón
[Instrumental]
No pude proteger con esta mano
tu esperanza perdida
revive en
unas pequeñas manos cálidas
A través del valle sin agua
y las noches sin estrellas
más allá, hacia el paraíso
que regresa
Desde los fragmentos de lágrimas congeladas
nace un arcoíris
llamando a la eternidad
Que la canción del viento resuene lejos
hacia el mañana
la tristeza y la soledad
cambian en sueños
Más fuerte que un grito, llega
hasta el mañana
el amor que anhelaba
hasta doler
ahora está en mi corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Record of Lodoss War y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: