Smokescreen

Pantalla de humo

Smokescreen

Dóblame, quiebra meBend me, break me
Redúceme a nada más que a un ensueño, farsaWhittle me down to nothing more than a daydream, charade
Bailando en una malvada mascaradaDancing in a wicked masquerade
He pasado mi vida protegiendo a quienes amo de lo que soyI've spent my life protecting who I love from who I am
Los viciosos juegos que juegasThe vicious games you play
Ocultas tus motivos como una serpienteConceal your motives like a snake

Pantalla de humoSmokescreen
Traiciona tu sangreBetray your blood
El daño está arraigadoThe damage is engrained
Las mentiras piadosas que predicasThe pious lies you preach
Tu púlpito resonandoYour soapbox echoing
Sin sospecha, no hay amor aquíWithout suspicion, there is no love here

Día tras díaDay after day
Soy atormentado por las cosas que no puedo cambiarI am haunted by the things that I can't change
Fe de convenienciaFairweather faith
Bajo el peso llevaré hasta tu tumbaBeneath the weight I'll carry to your grave

Inseguro, sin refugioUnsafe, no refuge
Sin espacio, tan sometidoNo space, so subdued
Sin santuario para los condenados y los rotosNo sanctuary for the damned and the broken
Tus cabezas vacías en la arenaYour empty heads in sand
Pretendamos que no existoLet's pretend I don't exist

Pantalla de humoSmokescreen
Traiciona tu maldita sangreBetray your fucking blood
El daño está hechoThe damage is done
Las mentiras piadosas que predicasThe pious lies you preach
Tu púlpito resonandoYour soapbox echoing
Sin sospecha, no hay amor aquíWithout suspicion, there is no love here

Día tras díaDay after day
Soy atormentado por las cosas que no puedo cambiarI am haunted by the things that I can't change
Fe de convenienciaFairweather faith
Bajo el peso llevaré hasta tu tumbaBeneath the weight I'll carry to your grave
Día tras díaDay after day
Soy atormentado por las cosas que no puedo cambiarI am haunted by the things that I can't change
Fe de convenienciaFairweather faith
Bajo el peso llevaré hasta tu tumbaBeneath the weight I'll carry to your grave

Pide la preguntaIt begs the question
Pide la preguntaIt begs the question
¿Todavía me amarías?Would you still love me?
¿Todavía me amarías?Would you still love me?

InseguroUnsafe
RuegoI beg
No más farsaNo more charade
Espera tu tumbaAwait your grave