De Ontsnapping

The Getaway

Dat klopt, je hebt gelijkThat’s right, you’re right
We gaan vanavond ons ding doen, okéWe will do our thing tonight, alright
Neem me mee naar de toekomstTake me through the future
Het is tijd, je bent goedIt’s time, you’re fine
Gewoon weer een kleurgecodeerde misdaadJust another color coded crime
Snede en een hechtingIncision and a suture

Je vertelde mijn vriendYou told my friend
Dat we het hoe dan ook zouden doenWe would get it on no matter when
Een supercavitatiesA supercavitation
Laten we gaan, jij laat zienLet’s go, you show
Me iets wat niemand ooit zal wetenMe something no one will ever know
Een liefde hallucinerendA love hallucination

Een andere eenzame supersterAnother lonely superstar
Om te ontsnappen in jouw autoTo get away inside your car
Neem het veel te verTake it much too far
Overgave aan de dappere binneninSurrender to the brave inside
Een geliefde die een ander heeft geprobeerdA lover that another tried
Neem het mee in mijn ritTake it to my ride

Je hoeft het niet te houden als het van mij isYou don’t have to keep it if it’s mine
(Een andere eenzame superster)(Another lonely superstar)
(Om te ontsnappen in jouw auto)(To get away inside your car)
Een andere plek, misschien een andere tijdAnother place, maybe another time
(Overgave aan de dappere binnenin)(Surrender to the brave inside)
(Een geliefde die een ander heeft geprobeerd)(A lover that another tried)

Volledige herhalingComplete repeat
Zittend in jouw auto en op jouw straatSitting in your car and on your street
Verdwaald in CaliforniëLost in California
Laten we dit stuur stelenLet’s steal this wheel
Neem een draai om te ontdekken hoe we ons voelenTake a spin to find out how we feel
Gewoon om de hoekJust around the corner

Langzaam voor geluidSlow down for sound
Draai het omhoog en nee, we kunnen niet gevonden wordenTurn it up and no, we can’t be found
Het lichaam dat we overstijgenThe body that we transcend
In slaap, jij huiltAsleep, you weep
Ontdek dat de truc nooit goedkoop isFind out that the trick is never cheap
Een melancholische vriendinA melancholy girlfriend

Een andere eenzame supersterAnother lonely superstar
Om te ontsnappen in jouw autoTo get away inside your car
Neem het veel te verTake it much too far
Overgave aan de dappere binneninSurrender to the brave inside
Een geliefde die een ander heeft geprobeerdA lover that another tried
Neem het mee in mijn ritTake it to my ride

Je hoeft het niet te houden als het van mij isYou don’t have to keep it if it’s mine
(Een andere eenzame superster)(Another lonely superstar)
(Om te ontsnappen in jouw auto)(To get away inside your car)
Een andere plek, misschien een andere tijdAnother place, maybe another time
(Overgave aan de dappere binnenin)(Surrender to the brave inside)
(Een geliefde die een ander heeft geprobeerd)(A lover that another tried)

Dat klopt, je hebt gelijkThat’s right, you’re right
We gaan vanavond ons ding doen, okéWe will do our thing tonight, alright
Rijd door de sterrenconstellatieDrive the constellation
Het is tijd, je bent goedIt’s time, you’re fine
Gewoon weer een kleurgecodeerde misdaadJust another color coded crime
Het nummer is fascinatieThe song is fascination

Een andere eenzame supersterAnother lonely superstar
Om te ontsnappen in jouw autoTo get away inside your car
Neem het veel te verTake it much too far
Overgave aan de dappere binneninSurrender to the brave inside
De geliefde die een ander heeft geprobeerdThe lover that another tried
Neem het mee in mijn ritTake it to my ride

Een Mei December zou misschien niet zo slim zijnA May December might not be so smart
(Een andere eenzame superster)(Another lonely superstar)
(Om te ontsnappen in jouw auto)(To get away inside your car)
Aankomsten waarvan we wensen dat ze niet vertrekkenArrivals that we wish would not depart
(Overgave aan de dappere binnenin)(Surrender to the brave inside)
(Een geliefde die een ander heeft geprobeerd)(A lover that another tried)

Wees niet te laat, want je bent mijn redderDon’t be late 'cause you’re my savior
Maak het geweldig, wat er ook blijftMake it great whatever stays
Golden Gate, mijn herschikkerGolden Gate my rearranger
Houd mijn naam binnen jouw stralenHold my name inside your rays