These Are The Ways

Estas Son Las Maneras

These Are The Ways

Aprieta el puño para mí
Make me a fist
No puedo perder la carretera Purple Montain
Purple Mountain road that I can't miss
¿Estamos todos cansados?
Have we all had enough?
¿Estamos todos hartos?
Have we all had too much?

Perdido en un sueño
Lost in a dream
Por favor, baja de tu máquina de intimidación
Please, step down from your bully machine
¿Todos podemos apoyarlo?
Can we all back it up?
¿Todos podemos rendirnos?
Can we all give it up?

Estas son las maneras cuando vienes de América
These are the ways when you come from America
Las vistas, los sonidos, los olores
The sights, the sounds, the smells
Estas son las maneras cuando vienes de América
These are the ways when you come from America
No quiero morir, y ella va a cuidarte bien
I don't want to die, and she's gonna take good care of ya
Solo quiero prosperar, y va a haber histeria
I just want to thrive, and there's gonna be hystеria

No te tardes
Don't be late
Guíanos por el portón dorado, sí
Walk us through the goldеn gate, yeah
Bruce y George
Bruce and George
Cantando por su propia recompensa
Singing for their own reward

Llévame adentro
Take me inside
Veintitrés ventanas y va a ser un largo viaje
Twenty-three windows and it's gonna be a long ride
¿Todos se cansaron?
All had enough?
¿Estamos todos hartos?
Have we all had too much?

Cántame el blues
Sing me the blues
La vaquera tiene sus zapatos de baloncesto apretados
Cowgirl's tight in her basketball shoes
¿Todos podemos apoyarlo?
Can we all back it up?
¿Todos podemos rendirnos?
Can we all give it up?

Estas son las maneras cuando vienes de América
These are the ways when you come from America
Las vistas, los sonidos, los olores
The sights, the sounds, the smells
Estas son las maneras cuando vienes de América
These are the ways when you come from America
No quiero morir, y ella va a cuidarte bien
I don't want to die, and she's gonna take good care of ya
Solo quiero prosperar, y va a haber histeria
I just want to thrive, and there's gonna be hysteria

No te tardes
Don't be late
Guíanos por el portón dorado, sí
Walk us through the golden gate, yeah
Bruce y George
Bruce and George
Cantando por su propia recompensa
Singing for their own reward