Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.253

Aitai-tai

Red Velvet

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aitai-tai

Miss you, I alwaysMiss you, I always
Miss you, I alwaysMiss you, I always
Miss you, I always (ah)Miss you, I always (ah)
Miss youMiss you
会いたいAitai

bananaよりいちごが好きbanana yori ichigo ga suki
甘酸っぱい感じがAmazuppai kanji ga
ブラックよりアイスが好きBURAKKU yori AISU ga suki
真夏楽しみだねManatsu tanoshimi da ne

ささいなことでも知りたいのならSasai na koto demo shiritai no nara
喜んで教えたのにYorokonde oshieta no ni
心はまっすぐ 願いはひとつKokoro wa massugu negai wa hitotsu
Oh, if you wanna be my boyfriendOh, if you wanna be my boyfriend

会いたいたいAitai tai
愛したいたいAishitai tai
今すぐびゅんと飛んで行きたいよIma sugu byun to tonde ikitai yo
この気持ち伝えたいKono kimochi tsutaetai
会いたいAitai

今君に、Oh、今届けたいよIma kimi ni, Oh, ima todoketai yo
今君に Say that 一緒にいたい BoyIma kimi ni Say that issho ni itai Boy

メールより電話が好きMEERU yori denwa ga suki
既読とか気が散るKidoku toka ki ga chiru
映画より散歩が好きEiga yori sanpo ga suki
いろんなことしゃべりたいIronna koto shaberitai

今どきのかけ引きなんか嫌いIma doki no kakehiki nanka kirai
恋に落ちたんだからKoi ni ochitanda kara
So答えてねSo kotaete ne
正直あたしと同じでしょ BoyShōjiki atashi to onaji desho Boy

会いたいたいAitai tai
愛したいたいAishitai tai
今すぐぎゅっと抱きしめたいよIma sugu gyutto dakishimetai yo
この恋は離さないKono koi wa hanasanai
会いたいAitai

いがいとお似合い YesIgai to o-niai Yes
Soこのまま Close my eyesSo kono mama Close my eyes
まだ起きない未来Mada okinai mirai
I’m just sleeping deeply nowI'm just sleeping deeply now

君と目が合えば始まる StoryKimi to me ga aeba hajimaru Story
あたしの声聞きたくないの? WhyAtashi no koe kikitaku nai no? Why

甘い甘い物語Amai amai monogatari
夢なら覚めないでYume nara samenai de
毎日祈る どうか気づいてMainichi inoru dōka kidzuite
またここでMata koko de

会いたいたいAitai tai
愛したいたいAishitai tai
今すぐびゅんと飛んで行きたいよIma sugu byun to tonde ikitai yo
この気持ち伝えたいKono kimochi tsutaetai
会いたいAitai

(会いたいたい、会いたいたい、会いたい)(Aitai tai, aitai tai, aitai)
今君に、Oh今届けたいよIma kimi ni, Oh ima todoketai yo
(会いたいたい、会いたいたい、会いたい)(Aitai tai, aitai tai, aitai)
今君に Say that 一緒にいたい BoyIma kimi ni Say that issho ni itai Boy

Longing for You

Miss you, I always
Miss you, I always
Miss you, I always (ah)
Miss you

I want to see you
I like strawberries more than bananas
The sweet and sour feeling
I like ice cream more than black coffee
Looking forward to summer

If you want to know even the smallest things
I would gladly tell you
My heart is straightforward, my wish is one
Oh, if you wanna be my boyfriend

Longing to see you
Longing to love you
I want to fly to you right now
I want to convey these feelings
I want to see you

Right now, I want to reach you
Right now, say that you want to be together, boy

I prefer phone calls over texts
Read receipts distract me
I like walks more than movies
I want to talk about various things

I dislike modern-day games
I've fallen in love
So answer me honestly
You're just like me, right, boy?

Longing to see you
Longing to love you
I want to hug you tightly right now
I won't let go of this love
I want to see you

We unexpectedly match, yes
So let's stay like this, close my eyes
The future that hasn't awakened yet
I'm just sleeping deeply now

Our story begins when our eyes meet
Don't you want to hear my voice? Why?

A sweet, sweet story
If this is a dream, don't let me wake up
I pray every day, please notice
Once again, here

Longing to see you
Longing to love you
I want to fly to you right now
I want to convey these feelings
I want to see you

(Longing to see you, longing to see you, longing to see you)
Right now, I want to reach you
(Longing to see you, longing to see you, longing to see you)
Say that you want to be together, boy

Escrita por: H.Toyosaki / Hyun Hwang. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección