Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95

Knock On Wood

Red Velvet

Letra

Golpear madera

Knock On Wood

Sí uh-huh
Yeah uh-huh
Yeah uh-huh

Escuchen
Listen up
Listen up

pa pa pa, pa pa pa
파 파 파, 파 파 파
pa pa pa, pa pa pa

pa pa pa, pa pa pa
파 파 파, 파 파 파
pa pa pa, pa pa pa

pa pa pa, pa pa pa, oh oh (oh oh)
파 파 파, 파 파 파, oh oh (oh oh)
pa pa pa, pa pa pa, oh oh (oh oh)

shigyetbaneuri bol ttaemada
시계바늘이 볼 때마다
sigyebaneuri bol ttaemada

eongttunghan del garikigo
엉뚱한 델 가리키고
eongttunghan del garikigo

tto wae nae mamen capítulo-mada
또 왜 내 맘엔 chapter-마다
tto wae nae mamen chapter-mada

moseoriga jeopyeoisseo sí
모서리가 저편이어 yeah
moseoriga jeopyeonieo yeah

ttokkateunde eodinga jom isanghae
똑같은데 어딘가 좀 이상해
ttokgateunde eodin-ga jom isanghae

aju saljjak dalla boyeo da
아주 살짝 달라 보여 다
aju saljjak dalla boyeo da

binteumeopshi wanbyeokaetteon haruga
빈틈없이 완벽했던 하루가
binteumeopsi wanbyeokaetdeon haruga

pastel jallyeonagan-cheoreom
잘렸간 케이크처럼
jallyeotgan keikeucheoreom

han jogagi bieoisseo
한 조각이 비어있어
han jogagi bieoisseo

hwakshilhi mweonga dareun giuneul neukkyeo
확실히 뭐가 다른 기운을 느껴
hwaksilhi mwoga dareun giuneul neukkyeo

¿Qué está pasando? (¿Qué está pasando? Sí)
What is going on? (What is going on? Yeah)
What is going on? (What is going on? Yeah)

hetgallyeo meorissogi bokjapae
헷갈려 머릿속이 복잡해
hetgallyeo meoritsogi bokjapae

oh yeogijeogi baram sori moracheo (bebé, toco madera)
oh 여기저기 바람 소리 모라쳐 (baby, knock on wood)
oh yeogijeogi baram sori morachyeo (baby, knock on wood)

jamkkanman yeogi nae mame
잠깐만 여기 내 맘에
jamkkanman yeogi nae mame

honjaseon mageul su eomneun
혼자선 막을 수 없는
honjaseon mageul su eomneun

sageoni ireonaryeo hae
사거니 이러나려 해
sageoni ireonaryeo hae

(Baby, toca madera)
(Baby, knock on wood)
(Baby, knock on wood)

Namureul dudeurin dwie
나무를 두들인 뒤에
namureul dudeurin dwie

jjalbeun jumuneul weweo
짧은 주문을 웨어
jjalbeun jumuneul we-eo

niga naege dagaogil
니가 내게 다가오길
niga naege dagaogil

(Baby, toca madera)
(Baby, knock on wood)
(Baby, knock on wood)

Toc, toc, toc, bebé (toc toc)
Knock knock knock baby (knock knock)
Knock knock knock baby (knock knock)

Toc, toc, toc, bebé
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Toc, toc, toc, bebé (toc, toc, bebé)
Knock knock knock baby (knock knock baby)
Knock knock knock baby (knock knock baby)

(Baby, toca madera)
(Baby, knock on wood)
(Baby, knock on wood)

Ha-Harry Potter como Willy Wonka
Ha-Harry Potter like Willy Wonka
Ha-Harry Potter like Willy Wonka

geuge animyeon hogeun mago de oz
그게 아니면 호그와트 Wizard of Oz
geuge animyeon hogeuwateu Wizard of Oz

jeonbu irweojirira jal deureotji ¿verdad?
전부 이뤄지리라 잘 들었지 right?
jeonbu irwojirira jal deureotji right?

ije jaemisseojil geot gata (hoo)
이제 재미써질 것 같아 (hoo)
ije jaemisseojil geot gata (hoo)

na honja neomu neoyege gipi ppajiji atorok (niga naege deo)
나 혼자 너무 너에게 깊이 빠지지 않도록 (니가 내게 더)
na honja neomu neoege gipi ppajiji antorok (niga naege deo)

jungshimi neomu neoreul hyanghaeseo giulji antorok (sí)
중심이 너무 너를 향해서 기울지 않도록 (yeah)
jungsimi neomu neoreul hyanghaeseo giulji antorok (yeah)

nareul ttara pyeolcheojideon story-ga
나를 따라 펼쳐지던 story가
nareul ttara pyeolchyeojideon storyga

(Gi-gi-dame un poco de suerte)
(Gi-gi-give me some luck)
(Gi-gi-give me some luck)

al su eomneun banghyangeuro
알 수 없는 방향으로
al su eomneun banghyang-euro

anghage stop geol
이상하게 흐르는 걸
isanghage heureuneun geol

heundeullyeo sobre sesangi ajjilhae
흔들려 온 세상이 아찔해
heundeullyeo on sesang-i ajjilhae

oh yeogijeogi baram sori moracheo (bebé, toco madera)
oh 여기저기 바람 소리 모라쳐 (baby, knock on wood)
oh yeogijeogi baram sori morachyeo (baby, knock on wood)

jamkkanman yeogi nae mame
잠깐만 여기 내 맘에
jamkkanman yeogi nae mame

honjaseon makeul su eomneun
혼자선 막을 수 없는
honjaseon mageul su eomneun

sageoni ireonaryeo hae
사거니 이러나려 해
sageoni ireonaryeo hae

(Bebé toca madera)
(Baby knock on wood)
(Baby knock on wood)

Namureul dudeurin dwie
나무를 두들인 뒤에
namureul dudeurin dwie

jjalbeun jumuneul weweo
짧은 주문을 웨어
jjalbeun jumuneul we-eo

niga naege dagaogil
니가 내게 다가오길
niga naege dagaogil

(Bebé toca madera)
(Baby knock on wood)
(Baby knock on wood)

Toc, toc, toc, bebé (uh, sí, uh)
Knock knock knock baby (uh yeah uh)
Knock knock knock baby (uh yeah uh)

Toc, toc, toc, bebé (toc toc)
Knock knock knock baby (knock knock)
Knock knock knock baby (knock knock)

Toc toc toc bebé (uh uh uh, toco madera)
Knock knock knock baby (uh uh uh, knock on wood)
Knock knock knock baby (uh uh uh, knock on wood)

(Bebé toca madera)
(Baby knock on wood)
(Baby knock on wood)

Namu Soge Jeonhaejin Sum
나무 속에 전해진 숨
namu soge jeonhaejin sum

jageun bulppit hanadul kkaeeona (woo ah)
작은 불빛 하나둘 꺼내 (woo ah)
jageun bulbit hanadul kkeonae (woo ah)

naege jigeum piryohan geon jageun haengun
내게 지금 필요한 건 작은 행운
naege jigeum piryohan geon jageun haeng-un

Así que bebé toca madera
So baby knock on wood
So baby knock on wood

gapjagi naye haruye
갑자기 나의 하루에
gapjagi naui harue

honjaseon sangsangdo mot han
혼자선 상상도 못 한
honjaseon sangsangdo mot han

banjeoni ireonaryeo hae (sí, sí)
반점이 이러나려 해 (yeah yeah)
banjeomi ireonaryeo hae (yeah yeah)

(Bebé toca madera)
(Baby knock on wood)
(Baby knock on wood)

Namureul dudeurin dwie
나무를 두들인 뒤에
namureul dudeurin dwie

jjalbeun jumuneul weweo
짧은 주문을 웨어
jjalbeun jumuneul we-eo

niga nal kkok joahagil (sí, sí)
니가 날 꼭 좋아길 (yeah yeah)
niga nal kkok joagil (yeah yeah)

(Bebé toca madera)
(Baby knock on wood)
(Baby knock on wood)

toc toc toc bebé (sí)
knock knock knock baby (yeah)
knock knock knock baby (yeah)

toc toc toc bebé
knock knock knock baby
knock knock knock baby

toc toc toc bebé (toc toc toc bebé)
knock knock knock baby (knock knock knock baby)
knock knock knock baby (knock knock knock baby)

(Bebé toca madera)
(Baby knock on wood)
(Baby knock on wood)

Bebé toca madera
Baby knock on wood
Baby knock on wood

sí, sí
Yeah yeah
Yeah yeah

Bebé toca madera
Baby knock on wood
Baby knock on wood

pa pa pa, pa pa pa
파 파 파, 파 파 파
pa pa pa, pa pa pa

pa pa pa, pa pa pa
파 파 파, 파 파 파
pa pa pa, pa pa pa

pa pa pa, pa pa pa, oh oh
파 파 파, 파 파 파, oh oh
pa pa pa, pa pa pa, oh oh

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Seo Ji Eum / Moonshine / Cazzi Opeia / Ellen Berg Tollbom. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang. Subtitulado por Sara. Revisión por milkshake. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção