The Witch Queen Of New Orleans

Die Hexenkönigin von New Orleans

The Witch Queen Of New Orleans

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you
Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie ist die Hexenkönigin, ohShe's the witch-queen, oh
Von New OrleansOf New Orleans
Von New OrleansOf New Orleans

Ich werde dir eine Geschichte erzählenI'm gonna tell you a story
So seltsam sie jetzt scheintStrange as it now seems
Von Zombie-Voodoo und ZaubersprüchenOf zombie voodoo gris gris
Und der Hexenkönigin von New OrleansAnd the witch-queen of New Orleans

Sie lebte in einer Welt voller MagieShe lived in a world of magic
Besessen von teuflischen KräftenPossessed by the devils skew
In einer Hütte nahe den Sumpfgebieten aus LehmziegelnFrom a shack near the swamp lands made of mud be brick
Rührte Marie ihren HexentrankMarie stirred her witches brew

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you
Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie ist die Hexenkönigin, ohShe's the witch-queen, oh
Von New OrleansOf New Orleans
Von New OrleansOf New Orleans

Für einen Dime oder einen Nickel konnte jeder kaufenDime or a nickel anyone could buy
Voodoo in jeder ArtVoodoo of any kind
Sie hatte Tränke und Salben, Kräuter und Tanna-BlätterShe had potions and lotions herb ad tanna leaves
Garantiert, um deinen Verstand zu sprengenGuaranteed to blow your mind

Früh am Morgen, in den matschigen SumpfnebelEarly one mornin' into mucky swamp dew
Verschwand Marie mit Hass in ihren AugenVanished Marie with hate in her eyes
Obwohl sie nie zurückkehren wird, wussten alle CajunsThough she'll never return all the Cajuns knew
Eine Hexenkönigin stirbt nieA witch-queen never dies

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you
Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie ist die Hexenkönigin, ohShe's the witch-queen, oh
Von New OrleansOf New Orleans
Von New OrleansOf New Orleans

Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau
Sie wird einen Fluch auf dich legenShe'll put a spell on you
Marie, Marie, die Voodoo-DameMarie, Marie, la voodoo veau