Black And White World

Mundo Blanco y Negro

Black And White World

Solía ver en color
I used to see in color
Pero ahora sólo es blanco y negro
But now it's only black and white
Blanco y negro
Black and white

Solía oír tu voz
I used to hear your voice
Pero ahora no puedo ver el sonido
But now I can't make out the sound
Ni un sonido
Not a sound

Y en la soledad que he creado para mí mismo
And in the solitude I've crafted for myself
Lloro una sola lágrima por la belleza no sentida
I cry a single tear for beauty left unfelt

Solía oler tu presencia
I used to smell your presence
Como rosas aromáticas en el viento
Like fragrant roses on the wind

La fruta más dulce es insípida
The sweetest fruit is tasteless
Llego a tocar, pero no hay nada ahí
I reach to touch, but nothing's there
Sólo estoy agarrando aire
I'm grasping only air

Y en el vacío se sentía profundamente en el interior
And in the emptiness felt deep inside
Busco recuerdos de cómo era la vida real
I search for memories of what real life was like

Cuando la esperanza se ha ido y el amor ha muerto
When hope is gone and love has died
Sólo hay vacío dentro
There's only emptiness inside
Y todos los colores drenan de la vista
And all the colors drain from sight
Mi mundo se queda en blanco y negro
My world is left in black and white

Mis manos te alcanzan
My hands reach for you
¿No puedes sentirlos?
Can't you feel them
¿No sabes que estoy ahí?
Don't you know I'm there
Tu corazón se está reteniendo
Your heart is holding back
Déjalo ir
Let it go
Y sentir la prisa del amor en
And feel the love rush in

No pienses en el futuro
Don't think about the future
No pienses en el pasado
Don't think about the past
Sólo mantenga el momento al lado de usted
Just hold the moment next to you
y hacer que dure
and make it last

Déjame entrar
Let me in
Esto es demasiado bueno para estar equivocado
This is too good to be wrong
Hazme vivir otra vez
Make me live again
Y te haré todo
And I will make you whole

Corran juntos, a lo largo de la playa
Run together, along the beach
Riendo en la caída
Tumble laughing
Ese sueño no está fuera de mi alcance
That dream's not out of reach for me
Sombras que se desvanecen en la arena
Fading shadows on the sand
No te rindas ahora
Don't give up now
Simplemente pon tu mano en la mía
Simply put your hand in mine
En el océano, toca el mar
At the ocean, touch the sea
Siente mi presencia
Feel my presence
como si estuvieras de pie a mi lado
as though you're standing next to me
En otras costas, donde eres mi chica
On other shores, where you're my girl
Y sacarme de este mundo en blanco y negro
And pull me out of this black and white world

Toma mi mano ahora, sosténgala fuerte
Take my hand now, hold it tight
Siente mi presencia
Feel my presence
Y sé que todo va a estar bien
And know that it will be all right
En el océano, toca el mar
At the ocean, touch the sea
Siente mis latidos
Feel my heartbeat
Y saber que esto estaba destinado a ser
And know that this was meant to be
El amor nos guiará a remolque
Love will lead with us in tow
No más obstáculos
No more obstacles
Por delante es sólo el camino abierto
Ahead is just the open road
El color supera esta noche
Color overcomes this night
Mi mundo ya no es blanco y negro
My world's no longer black and white

Mundo blanco y negro
Black and white world