Meu Socorro

Mi Ayuda

Meu Socorro

Levantaré mis ojos hacia las montañasErguerei os meus olhos aos montes
De donde viene mi ayudaDe onde vem meu socorro
Sí, viene del Señor, creador de la tierra y el cieloSim, ele vem do senhor, criador da terra e céu
No dejará que tus pies vacilen en vanoEle não deixa que teus pés vacilem em vão
Él te guardará, él te sostendráEle te guardará, ele te sustentará

Tu castillo seguro será tu refugioTeu castelo seguro será teu refúgio
Tu sombra será, sí, estará seguroTua sombra será sim seguro estará
Ni el Sol ni la Luna te molestaránNem o Sol nem a Lua irão te molestar
Tu alma guardará, tu fuerza seráTua alma irá guardar, tua força será

¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Mi ayuda viene del Señor!Senhor! Senhor! Senhor! O meu socorro vem do senhor!
Tu castillo seguro será tu refugioTeu castelo seguro será teu refúgio
Tu sombra será, sí, estará seguroTua sombra será, sim seguro estará
Ni el Sol ni la Luna te molestaránNem o Sol nem a Lua irão te molestar
Tu alma guardará, tu fuerza seráTua alma irá guardar, tua força será

¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Mi ayuda viene del Señor!Senhor! Senhor! Senhor! O meu socorro vem do senhor!
¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Mi ayuda viene del Señor!Senhor! Senhor! Senhor! O meu socorro vem do senhor!
Levantaré mis ojos hacia las altas montañas, ¡y clamaré!Eu erguerei os olhos meus aos altos montes, e clamarei!
¡Mi ayuda viene del Señor!O meu socorro vem do senhor!