Dark Side Of The Moon

El lado oscuro de la luna

Dark Side Of The Moon

He estado en el lado oscuro de la luna
I’ve been to the dark side of the moon
He estado en el lado equivocado de la pista
I’ve been to the wrong side of the track
Donde la noche pasa para siempre
Where the night goes on forever
Parece que no voy a volver
Feels like I won’t be coming back
Donde el lado derecho del sol
Where the right side of the sun
No se encuentra en ninguna parte
Is nowhere to be found
Y no queda nadie detrás de ti
And there’s no one left behind you
Y el silencio sacude el suelo
And the silence shakes the ground
Y todo lo que ves es negro
And all you see is black
Lárgate de aquí
Get the hell outta here
Y no vuelvas
And don’t be coming back

En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
El lugar sin retorno
The place of no return
Un lugar que no recordarás
A place you won’t remember
Donde todo lo que tienes está herido
Where all you’ve got is hurt
En el lado sur de la tierra
On the south side of the earth
Donde no hay nada en tu corazón
Where there’s nothing in your heart
Todo terminará pronto
It’ll all be over soon
Te veré desmoronarte
I’ll watch you fall apart
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon

He estado en el lado oscuro de la luna
I’ve been to the dark side of the moon
He estado en un lugar donde vuelan los forrajeros
I’ve been to a place where foragers fly
Cuando todo lo que tienes se te arrebatará
When everything you’ve got gets taken from you
Diablos, no te dan una razón por la que
Hell, they don’t give you a reason why
Ahora te mueres de hambre de perdón
Now you’re starving for forgiveness
Y has visto llorar a los ángeles
And you’ve seen the angels cry
Y las pesadillas se arrastran detrás de ti
And the nightmares creep behind you
Hasta que te miran a los ojos
Until their looking you in the eye
Y todo lo que ves es negro
And all you see is black
Lárgate de aquí
Get the hell outta here
Y no vuelvas
And don’t be coming back

En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
El punto de no retorno
The point of no return
Un lugar que no recordarás
A place you won’t remember
Donde todo lo que tienes está herido
Where all you’ve got is hurt
En el lado sur de la tierra
On the south side of the earth
Donde no hay nada en tu corazón
Where there’s nothing in your heart
Todo terminará pronto
It’ll all be over soon
Te veré desmoronarte
I’ll watch you fall apart
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon

Se está desmoronando
It’s all breaking down
Perdidos en el aturdimiento del mundo que dejamos atrás
Lost in the daze of the world we left behind
Ya se acabó
It’s all over now
Tratando de salvar cualquier cosa que tengas dentro
Trying to save anything you have inside

En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
El punto de no retorno
The point of no return
Un lugar que no recordarás
A place you won’t remember
Donde todo lo que tienes está herido
Where all you’ve got is hurt
En el lado sur de la tierra
On the south side of the earth
Donde no hay nada en tu corazón
Where there’s nothing in your heart
Todo terminará pronto
It’ll all be over soon
Te veré desmoronarte
I’ll watch you fall apart
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon
En el lado oscuro de la luna
On the dark side of the moon