Contraminhos

Caminos Contrarios

Contraminhos

Solíamos saber lo que queríamosCostumávamos saber o que queríamos
Teníamos que lucharTínhamos que lutar
Pero nuestro sueño no nos dejaba solosMas o nosso sonho não nos deixava sozinho
Nos estaba guiandoEstava a nos guiar

Hoy las voces del pasadoHoje as vozes do passado
Parece que me aturdenParecem me atordoar
Nuestras verdades parecen extrañasNossas verdades parecem estanhas
No están en su lugarNão estão no lugar

Te odio, lamento que te amoEu te odeio, lamento te amo
No voy a aguantarNão Vou Segurar
Quisiera de nuevo sentir la certezaQueria de novo sentir a certeza
En tu mirarNo seu olhar

Yo elijo el caminoEu escolho o caminho
Quizás sepa elegirTalvez eu saiba escolher
Mientras camino soloEnquanto eu ando sozinho
Tú ni me vesVocê nem me vê
Yo elijo el caminoEu escolho o caminho
Solo pienso en tiEu só penso em você
Ahora mi destinoAgora o meu destino
Solo me queda olvidarSó me resta esquecer

Hoy solo siento que llegué al lugar que queríamosHoje só sinto que cheguei no lugar que queríamos
Solo tú no estásSó você não está
Todo parece tan extraño y vacíoTudo parece tão estranho e vazio
Sin ti para acompañarmeSem você pra me acompanhar

Quedan recuerdos de nosotros dos en el pasadoFicam lembranças de nós dois no passado
SoñandoA sonhar
La conquista parece tan vacíaA conquista parece tão vazia
Al momento de llegarNa hora de chegar

Te odio, lamento que te amoEu te odeio, lamento te amo
No voy a aguantarNão Vou Segurar
Quisiera de nuevo sentir la certezaQueria de novo sentir a certeza
En tu mirarNo seu olhar

Yo elijo el caminoEu escolho o caminho
Quizás no sepa elegirTalvez eu não saiba escolher
Mientras camino soloEnquanto eu ando sozinho
Tú ni me vesVocê nem me vê
Yo elijo el caminoEu escolho o caminho
Solo pienso en tiEu só penso em você
Ahora mi destinoAgora o meu destino
Solo me queda olvidarSó me resta esquecer