É Hoje Que a Casa Cai

Hoy es cuando la casa se cae

É Hoje Que a Casa Cai

Hoy es cuando se arma la gorda, hoy es cuando la casa se viene abajoÉ hoje que o pau quebra, é hoje que a casa cai
Hoy voy a ponerme las pilas, basta de ir y venirHoje vou tomar vergonha, chega de vai ou não vai
Estoy harto, ya no aguanto másEu estou de saco cheio, chega, não agüento mais
Para cambiar la situación, voy a actuar como un machoPra mudar a situação, vou dar uma de machão,
Y hoy es cuando la casa se caeE é hoje que a casa cai

Hoy es cuando la casa se cae, y el actor entra en escenaÉ hoje que a casa cai, e o ator entra em cena
No cedo ante tus caprichos, morenaNão dou o braço a torcer, pra seu caprichos morena
Abro la boca en el mundo, piso este amor sin piedadEu abro a boca no mundo, piso nesse amor sem pena
Volteo la mesa y rompo la loza, no me hago el tontoViro a mesa e quebro a louça, não faço papel de trouxa
Soy un animal en la arenaSou animal na arena.

Dejo mi guitarra hecha añicos, pero sigo cantando con gallardíaDeixo minha viola em caco, mas canto ainda de galo
No voy a dejar que el freno se ponga por debajo del caballoNão vou deixar o arreio, ir por baixo do cavalo
Cada animal tiene su madriguera, siempre digo estoTodo bicho tem sua toca, essa coisa eu sempre falo
Una mujer celosa no sueña, cuando el macho tiene vergüenzaMulher ciumenta não sonha, quando o machão tem vergonha
Y no deja que le pisen el calloE não deixa pisar no calo

Desde hace tiempo vengo pensando, que las cosas van malA tempo eu venho cismando, que o trem ta correndo frouxo
No intentes ponerme freno, que el guiso se convierte en grumoNão queira me botar freio, que o angu vira caroço
Quieres llevarme al corral, como un buey atado en el establoQuer me trazer no cabresto, igual boi preso no coxo
Tu celo maldito, quema los huevos del maridoEsse teu ciúme bandido, torra o saco do marido
Que aún tiene aquello morado.Que ainda tem aquilo roxo.