Fantástico Urbano

Fantástico Urbano

Fantástico Urbano

Siempre he pintado en un lienzoEu sempre pintei numa tela
Visión al abrir la ventanaVisão ao abrir a janela
De la casa, de mí y lo que vi salir de ellaDa casa, de mim e o que vi sair dela
En un tono que colorea lo que sientoNum tom que colore o que sinto
El color, mira el dolor, el delirioA cor, olha a dor, o delírio
La curva, la recta, el alma discretaA curva, a reta, a alma discreta

Abstracto, un retrato, un PicassoAbstrato, um retrato, um picasso
Tan hermosa cosa, el equilibrioCoisa tão linda, o equilíbrio
Discuto, conversoEu discuto, eu converso
Con la línea que traza mi versoCom a linha que traça o meu verso
La poesía concreta es mi obra maestra pintando el universoPoesia concreta é minha obra prima pintando o universo

¿Qué más quiero si viene de Dios?Que mais quero eu se vem de Deus
Este don, esta meta que delata y no cesaEsse dom, essa meta que delata e não cessa
¿Qué más quiero si viene de Dios?Que mais quero eu se vem de Deus
Este tono de dar color, dar el norteEsse tom de dar cor, dar o norte
Mi mundo, el del amorO meu mundo, o do amor

Siempre pulí mi piedraEu sempre poli minha pedra
Di la medida de la tierraEu dei a medida da terra
Pinté por misión, de la figura a la oraciónPintei por missão, da figura à oração
Estampé en mi mundo la ilusiónEstampei no meu mundo a ilusão
Busqué en mi corazón, una flor, un fulanoBusquei no meu coração, uma flor, um fulano
El fantástico urbanoO fantástico urbano