Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 280

Pai Filho e Nada de Santo

Reginaldo Mesquita

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pai Filho e Nada de Santo

Pai, filho nada de santo (Letra e Música de Reginaldo Mesquita)

A1
Quando a muralha de fogo se ergue
eu viro água sem gás
Todo combustível que se preza
sabe do que é capaz (bem dizer)

Se o alarme dispara e acorda a armada
o seu guarda, a brigada a prisão
Pintou injustiça, enfrento a polícia,
provoco rebelião

Refrão
Toda vida manchada de sangue
sabe o passado que tem
Toda imagem caricaturada
transforma denúncia em sorriso

Todo problema há de ser resolvido
com amor, escola, trabalho e abrigo
Esqueço o limite entre o mal e o bem / Final / Quando chora o neném
quando chora o neném / Final / Te faço o convite pra fazer o bem.

A2
Minha vida é um artista em busca do sucesso
o sucesso chegou, o arista se foi
A morte é vitrine de supermercado
a comida de dentro, e eu do outro lado

Sou peixe no aquário de um quarto sem dono
cercado pelo abandono e concreto
A morte é vitrine e eu sou o boneco
boneco de palco sem nome e sem teto

Refrão

A3
Se o alarme dispara e acorda o seu guarda
a brigada, a armada, o pelotão
Pintou injustiça, enfrento a polícia
é caneta, papel, fala-bala-canção (fala-bala-canção)
Refrão

Padre, hijo y nada de santo

Cuando la muralla de fuego se levanta
me convierto en agua sin gas
Todo combustible que se precie
sabe de lo que es capaz (por así decirlo)

Si la alarma suena y despierta a la armada
su guardia, la brigada, la prisión
Aparece la injusticia, enfrento a la policía,
provoco rebelión

Coro
Toda vida manchada de sangre
conoce su pasado
Toda imagen caricaturizada
transforma la denuncia en sonrisa

Todo problema debe ser resuelto
con amor, escuela, trabajo y refugio
Olvido el límite entre el mal y el bien / Final / Cuando llora el bebé
cuando llora el bebé / Final / Te invito a hacer el bien.

Mi vida es un artista en busca del éxito
el éxito llegó, el artista se fue
La muerte es vitrina de supermercado
la comida de adentro, y yo del otro lado

Soy pez en el acuario de un cuarto sin dueño
cercado por el abandono y el concreto
La muerte es vitrina y yo soy el muñeco
muñeco de escenario sin nombre y sin techo

Coro

Si la alarma suena y despierta a su guardia
la brigada, la armada, el pelotón
Aparece la injusticia, enfrento a la policía
es pluma, papel, habla-bala-canción (habla-bala-canción)

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reginaldo Mesquita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección