West Side (part. ECKO)

West Side (feat. ECKO)

West Side (part. ECKO)

Ey, junger Goldjunge (junger Goldjunge; ey)Ey, young golden (young golden; ey)
West SideWest side
Ja-ja, eh-eyYah-yah, eh-ey
Ja, eyYah, ey

Mera, Bro, ich hab das Talent, gib mir das MikrofonMera, bro, tengo el don, dame el microphone
Es wird gemunkelt, dass ich ein Bandit bin wie Don, Sohn (pu-pu-pu-prr)Se comenta que soy bandolero como don, son (pu-pu-pu-prr)
Ich rappe auf hohem Niveau wie ein BossPalabreo de alta gama like patrón
Ich bringe die Damen und die Jungs aus Morón zum Tanzen (pu-pu-pu)Las puse a move' a las dama' y a los pana' de morón (pu-pu-pu)
Der Rausch steigt in mir auf wie der BluntLa nota que se me sube como el blunt
Ich hab wenig, kaufe nicht mit deinem Schmerz, Dussel, oh (pu-pu)Ando con poco, no compro con tu dolor, bobolón, oh (pu-pu)
Ich bin wie eine KTM, immer schnell unterwegsAndo como ktm, siempre llego acelerado
Wenn ich nicht reich sterbe, verkaufe ich meinen Flow, oh (eh-eh-eh)Si no muero rico te vendo mi flow, oh (eh-eh-eh)
Es wird gemunkelt, wenn ich ins Viertel geheSe comenta cuando salgo pa'l barrio
Dass ich wie ein König lebe, weil ich wie ein Bandit aktiv bin (uh-uh)Que vivo como rey por activar como bandido (uh-uh)
Die, die mit mir gehen, sind echtSon reales los que caminan conmigo
Ich kenne viele Hunde, die nicht aus dem Bellen rauskommen (wau, wau, wau, wau)Conozco muchos perro' que no salen del ladrido (guau, guau, guau, guau)
Mera, Bro, ich bin kein AbklatschMera, bro, yo no soy un parecido
Mein Stil ist hochklassig, mir fehlt nur das Ziegenbock (Ziegenbock)Mi piquete de alta gama, solo me falta el cabrío (cabrío)
Ich will reich werden, bin weit weg vom Stress (yeah, yeah)Quiero hacerme rico, 'toy lejos del lío (yeah, yeah)
Ich weiche schlechten Zungen mit Geschick aus (ey)Esquivo malas lengua' con habilidad de lio (ey)

Mikrocheck, eins-zwei, gib mir das Mikrofon (ah)Mic check, one-two, dame el microphone (ah)
Hier kommt der, der die Aufmerksamkeit stiehlt, oh (junger Goldjunge)Llegó el que se roba la atención, oh (young golden)
Respektiere den Boss nicht (nein)No le falten el respeto al patrón (no)
Denn wir stoppen dich und packen dich mit der ganzen Crew (yeah, yeah)Porque te frenamo' y te agarramo' con to' el escuadrón (yeah, yeah)
Die fragen sich „Wer sind die?“ (ey)Los tenemos preguntando "¿quiénes son?" (ey)
Die mit den Hundert kommen und gehen, willkommen in meiner NationLos de cienes van y vienen, bienvenido' a mi nación
Meine Verse aus dem Westen nehmen Fahrt auf (yeah, yeah)Mis versos desde el oeste vienen tomando envión (yeah, yeah)
Ich überfliege sie, wie ein Drohne (prra)Los paso por encima, como un drone (prra)
Ich bin von der Menschheit, die geboren wurde, um der Wald zu sein, nicht der Ast (ah)Soy de la clase humana que nació pa' ser el bosque, no la rama (ah)
Ich brachte das Feuer, das nicht mal tausend Feuerwehrleute löschen könnenTraje el fuego que ni mil bombero' apagan
Eine andere Rasse, Rapper suchen, dass ich erlöscheUna raza distinta, rapero' están buscando que me extinga
Weil sie mich nicht übertreffen, wenn ich Tinte verschütte (prra)Porque no me superan volcando tinta (prra)
Ich kaufe nicht, aber ich verkaufe, Teufel der Tinte wie Kendo (yeah)Yo no compro pero vendo, demonio de la tinta como kendo (yeah)
Wenn ich zünde und schreibe, überrasche ich immer (wuh, wuh, wuh; junger Goldjunge)Cuando prendo y escribo siempre sorprendo (wuh, wuh, wuh; young golden)
Machend, dass jedes Thema zu einer Hymne wirdHaciendo que cada tema se vuelva un himno
Die Hässlichen schauen uns an, weil wir immer schön sind (sag es mir, König)Nos miran los feo' porque siempre estamo' lindo' (dímelo, rei)

Im Rap bin ich der Lehrer, der Flow ist so scharf wie ChiliEn el palabreo el teacher, el chanteo es tan picante como el ají
Die Mädels werfen Blicke, weil ich flink bin (ay)Las babie' tiran ojo porque estoy ágil (ay)
Unmöglich, dass sie mich erwischenImposible que me pinchen
Redet nicht von kurzen oder dass sie Straße sind (po-po)No ronquen de cortas ni que son calle (po-po)
Es ist nicht das Schmuckstück, es ist nicht die Marke, es sind die Maße (haha)No es la prenda, no es la marca, son los talle' (jaja)
Ich bin der König, brachte die Sauce, die deinem Rezept fehltI am rei, traje la salsa que le falta a tu receta
Ich bin der Beste auf dem Platz, Federer mit dem SchlägerSoy el mejor de la cancha, federer con la raqueta
Die Raps sind zwanzig Punkte, Renn-FlowLos chanteo' veinte punto', palabreo de carrera
Wenn die Tiger alle zusammen sind, kleben die Katzen an uns (junger Goldjunge; ah)Si los tiger' 'tán to' junto' las felina' se nos pegan (young golden; ah)

Die Ziplocs bewegen sich weiter (Geld)Se-se siguen moviendo las ziploc' (money)
Ich passe auf mit meiner GlockMe sigo cuidando con mi Glock
Das Klick-Klack geht weiterSigue corriendo el click-clack
Und ich stehe weiter in meinem Block (prra)Y yo sigo parado en mi bloque (prra)
Lass die Sorgen am Mikro los (ah)Largando las penas al micro (ah)
Eingekettet, wie Rick Ross (ah)Encadena'o, como rick ross (ah)
Dieses Leben ist wie ein Ping PongEsta vida es como un ping pong
Was du tust, kann zurückprallenLo que hagas puede que rebote
Deshalb bleibe ich gleich, nie Besucher, immer lokal (immer)Po-por eso me mantengo igual, nunca visitante, siempre soy local (siempre)
Überall neutral, cool mit den Doms, sie nennen mich „normal“En-en cualquier lado neutral, frío con los domi, me dicen "normal"
Machend leichtes Geld à la Myke, die Zahlen steigen, wenn ich das Mikro greife (Geld)Haciendo easy money a lo myke, las cifras aumentan cuando agarro el mic (money)
Die Berge überqueren wie in Counter-Strike, kam von der Straße wie Kimbo Slice (Terrorist gewinnt)Los pasa montaña' a lo counter-strike, salí de la calle como kimbo slice (terrorist win)

Versucht das nicht zu Hause, denn Rappen ist nicht für jeden, hahaNo lo intenten en casa, que chantear no es pa' cualquiera, jaja
Sag es mir, König (junger Goldjunge)Dímelo, rei (young golden)
Sag es mir, König, ah (goldenes Team)Dímelo, rei, ah (golden team)
Lea in the mix, Babe (wow)Lea in the mix, babe (wow)
MozartMozart
Diese hab ich alleine aufgenommen, eh (vom Westen in die Welt, Mami)Esta me la grabé solo, eh (del oeste pa'l mundo, mami)
West SideWest side