Drip da Roça (part. Doode, Teto, Ear Kid, Stef e Fabin)

Drip van het Platteland (ft. Doode, Teto, Ear Kid, Stef en Fabin)

Drip da Roça (part. Doode, Teto, Ear Kid, Stef e Fabin)

[Reid][Reid]
Valse vrienden heb ik aan de kant gezetMano falso eu deixei de lado
Want nu wil ik alleen maar cashenPorque agora eu só quero carregar
Ik ben de hele tijd druk bezigEu tô vivendo muito ocupado
De hele dag denkend aan uitgeven (hey, huh)O dia inteiro pensando em gastar (ei, anh)

Als je geld wilt, is er (uh)Se você quer grana, tem (unh)
Ik goot codeïne in mijn glas (ja)Joguei no copo codein (é)
Meisjes houden alleen van FendiBitch só gosta de Fendi
Chanel doet voor haar niets (hey, huh)Chanel pra ela nem rende (ei, anh)

Valse vrienden heb ik aan de kant gezetMano falso eu deixei de lado
Want nu wil ik alleen maar cashenPorque agora eu só quero carregar
Ik ben de hele tijd druk bezigEu tô vivendo muito ocupado
De hele dag denkend aan uitgevenO dia inteiro pensando em gastar

Als je geld wilt, is er (uh)Se você quer grana, tem (unh)
Ik goot codeïne in mijn glas (ja)Joguei no copo codein (é)
Meisjes houden alleen van FendiBitch só gosta de Fendi
Chanel doet voor haar niets (ja)Chanel pra ela nem rende (yeah)

Maar kijk naar deze situatie, de gang gaat hardMas olha essa situação, a gang tá a milhão
Je praat veel, maar je doet nietsVocê tá falando muito mas não tá fazendo não
Stop maar, schat (ja)Não para meu bem (é)
Cash in de Fendi tasCash na bag da Fendi

Deze gast begrijpt het niet (nee, nee)Esse nego não compreende (não, não)
Je kunt niet met ons meekomen, jaNão dá pra colar com a gente, yeah
Inspiratieniveau, man, flowNível de inspiração, mano, flow
Dit meisje stopt niet, ze wil naar beneden voor mij (ja, ja)Essa bitch não para, quer descer pra mim (yeah, yeah)

Ik stuurde een bericht naar Doode, naar TetoPassei mensagem pro Doode, pro Teto
Om samen een hit te makenPra colar no feat fazer hitzin
Verschillende meisjes zijn in mijn kleedkamerVárias minas tão no meu camarim
Ik weet dat geen van hen echt isSei que nenhuma delas são reais

Ik vraag me af: Wat willen jullie van mij?Me pergunto: O que cês quer de mim?
De Glock ligt in de Colt, stap een stap terug (ja)A Glock tá no colt, dá um passo pra trás (yeah)
Hé, gast, rustig aan, rustig aan, rustig aanHey, nego, calma, calma, calma
Je weet dat ik anders ben, ik was altijd vooruitCê tá ligado que eu sou diferente, eu sempre fui avançado

Man, ik heb de mensen aan de kant gezet die niet vooruit wildenMano, eu deixei de lado as pessoas que não queriam ir pra frente
Het is in de mode, man, geld maken, dus besloot ik ook te doen (uh, uh)Virou moda, mano, fazer dinheiro por isso eu resolvi fazer também (uh, uh)
Je volgde mijn werk nooitNunca acompanhou o meu trabalho
Nu ik hoog ben, weet ik dat ze komenHoje que eu tô alto eu sei que elas vem

Valse vrienden heb ik aan de kant gezetMano falso eu deixei de lado
Want nu wil ik alleen maar cashenPorque agora eu só quero carregar
Ik ben de hele tijd druk bezigEu tô vivendo muito ocupado
De hele dag denkend aan uitgeven (hey, huh)O dia inteiro pensando em gastar (ei, anh)

Als je geld wilt, is er (uh)Se você quer grana, tem (unh)
Ik goot codeïne in mijn glas (ja)Joguei no copo codein (é)
Meisjes houden alleen van FendiBitch só gosta de Fendi
Chanel doet voor haar nietsChanel pra ela nem rende

[Doode][Doode]
(Ja, ja)(É, é)
Ik ben gewend aan de roemEu tô bem acostumado com a fama
Ik geef toe dat het me misleidt, maar nooit verblindt (ooh, oooh)Confesso que ela me ilude, mas nunca me cega (ooh, oooh)
Met mijn ogen openMantendo os olhos abertos
Ben ik beschermd tegen alle jaloezieEu tô protegido contra toda inveja

Kijk naar mij, hoe ik er nu uitzie (ja)Olha pra mim, como eu tô agora (yeah)
Je kunt niet met mij omgaan, beter stoppenCê não aguenta comigo, melhor parar
Doode maakt de uren sneller, laat je vrienden vallenDoode adiantando as horas, derrubar seus amigos
Beter stoppenMelhor parar

Deze neppe gasten kunnen het niet aan (ooh, ooh, ooooh)Esses fakes não aguentarão (ooh, ooh, ooooh)
Als ik voorbij kom met de platen in mijn hand (ja)Quando eu passar com os placo na mão (yeah)
Jaloezie haat jeA inveja te detesta
Met mijn gang kun je niet de confrontatie aangaanCom minha gang cê não bate de frente

Je weet dat ze alleen Fendi wilSabe que ela só quer Fendi
Ik zeg niets, jullie zijn snel beledigd, jaFalo nada, cês se ofende, yeah
Ik voelde het, ih, ih, kijk naar deze drip van het platteland die ik voor ons meebrachtSenti, ih, ih, olha esse drip da roça que eu trouxe pra gente
Altijd als ik met mijn jongens benSempre que tô com os meus manos
Weet je dat de sfeer heet wordtTu sabe que esse clima fica caliente

Dus schud voor mijEntão balança pra mim
Beweeg je kont voor mijRebola a bunda em mim
Je weet dat ik van je stijl houTu sabe que eu curto o jeitin
Diamanten zijn voor onsDiamante tem pra gente
Ik liet je tanden zettenMandei cravejar os seus dentes

De glans in je ogen past bij de Patek (uoh, uoh)O brilho do seu olhar combina com o Patek (uoh, uoh)
Om vijf uur 's ochtends bel je me, vergeet me niet (oh, oh, oh)Às cinco da manhã você me liga, não me esquece (oh, oh, oh)
20k in de ketting, investeerde in de dame alleen om deze kat te zien schitteren20k na corrente, investi na dama só pra ver essa gata brilhando
VLONE, ik zocht het voor onsVLONE, busquei pra gente
Meisje, je ziet er goed uit, ik laat dit geld draaienGata fica bem eu tô fazendo essa grana girar

[Teto][Teto]
Ik heb deze visie (ah)Eu peguei essa visão (ah)
Reid en Doode in de mix (huh)Reid e Doode na função (anh)
Zijn mijn vrienden voor het leven en ze zijn afhankelijk van de muziek in hun hartSão meus amigos da vida e dependem da música no coração

Ik voel me vrij tegenwoordigEu me sinto livre hoje em dia
Ik maakte van muziek mijn levenEu fiz da música minha vida
Ik handelde voorzichtig, schat (ja, ah)Eu agi na cautela, meu bem (yeah, ah)
Het was niet gemakkelijk om moe te worden van Balmain (ja, huh)Não foi fácil enjoar de Balmain (yeah, anh)

Ik was thuis, erg gefrustreerdEu tava na minha casa muito bolado
Met die gasten die me uit de tijd willen halenCom esses mano que querem me tirar do tempo
Ik maakte dit nummer om visie te gevenEu fiz essa faixa pra passar visão
Woorden die aanmoedigen geven me emotiePalavras que incentivam me passam emoção

Van jongs af aan wist ik dat ik rijk zou wordenDesde pequenininho eu sabia que ia ser rico
Ik zou niet zomaar een van de miljoenen zijnNão seria mais um em um milhão
Ik zing alleen de waarheid, schatEu só canto verdade, baby
In mijn muziek zei ik dat ik de centen zou tellenNa minha música eu falei que ia contar os cifrão

Kop schudden! WachtBate cabeça! Pera
Deze beat is rustig, traagEsse beat é calmo, lento
Als muziek een sportschool is, is het supplement het talent (ah)Se a música é academia, o suplemento é o talento (ah)
Ik laat neuronen exploderen, dat zonder bewegingenExplodo neurônios, isso sem movimentos
FoutieveErrôneos

Als je drip wilt, hebben wij het (ja)Se tu quer drip, nós tem (yeah)
Ik kom van het platteland, schat (ja)Eu vim da roça, neném (yeah)
Zonder iemand om me te helpenSem ninguém pra me ajudar
Als je groeit, is iedereen daarQuando tu cresce todo mundo tá lá

Wat een vreemde zaak, als je faalt word je aangewezenQue bagulho estranho, se tu erra é apontado
Je speelt goed, maar je gaat verkeerdTu joga certo, mas tu sai pelo errado
Ik gaf 5 euro uit om mijn schoenen te kopenJoguei 5 conto pra comprar meu calçado
Vandaag loop ik goed, maak money rainHoje eu piso bem, faço money rain
Regen van goederen voor wie altijd aan mijn zijde stond (huh)Chuva de bens pra quem sempre tava do meu lado (anh)

Vandaag ben ik een rijke manHoje eu sou um cara rico
Ik spring en blokkeer wie roddeltEu pulo e dou block pra quem faz fuxico
Ik geef mijn ziel met mijn hoofd omhoogEu boto minha alma de cabeça em bico
Ik was hebzuchtig, mijn broers zijn rijkEu fui ganancioso, meus irmãos tão ricos

[Ear Kid][Ear Kid]
Ik was beneden toen ik ineens een idee in mijn hoofd kreegEu tava embaixo quando de repente bati uma ideia na cabeça
Om voor de wereld te zingen, duizenden te verslaafd te maken, mijn familie te helpenDe cantar pro mundo, viciar milhares, ajudar minha família
Ik wil niet dat je het vergeetEu não quero que esqueça

Dat ik altijd een goed joch wasQue eu sempre fui um moleque bom
Niemand omhelsde me, maar ik had het talentNinguém abraçava mas eu tinha o dom
De wet van terugkeer werkteA lei da volta funcionou
Nu luistert je familie naar mijn muziekAgora tua família tá escutando meu som

We zijn close, zij aan zijTamo fechado, lado a lado
Geniet van het moment en vergeet het verledenAproveita o momento e esquece o passado
Teto, Doode, Reid, alleen maar sterke gastenTeto, Doode, Reid, só tem leque brabo
We leven goed, maar we zijn ooit verstotenVivemos bem mas já fomos renegados

Ik weet zeker dat mijn moeder trots op me isGaranto que minha coroa tá orgulhosa de mim
Alles is uiteindelijk geluktTudo já vingou no fim
Ik doe het uit liefde, maar ik wil ook wat geldFaço por amor mas também quero um troco de din
Ik ben geïnteresseerd in verbetering (ja, ja, ja, ah)Da melhora eu tô afim (yeah, é, é, ah)

[Stef][Stef]
Mijn naam verspreid op deze netwerkenMeu nome espalhado nessas redes
Ik verborgen in de onderwereldEu escondido no submundo
Altijd mijn jongens advies gevenAconselhando meus mano sempre
Vinger gekruist, sluit alles afO dedo cruzado, fecha pra tudo

High in de kamer, ik open mijn rits en het meisje zwijgt (shh, shhh)Chapado na sala, abro meu zíper e a mina se cala (shh, shhh)
Een dozijn vul ik alleen met kogelsUma dúzia eu só encho de bala
Trek je shirt uit, doe gewoon en praat niet (ja, ja)Tira blusa, só age e não fala (yeah, yeaah)
Ik ga rusten, vernieuwen, uitrollen en weer een joint rokenVou descansar, me renovar, desenrolar e queimar mais um

Als ze me roept, accepteer ik, maak me klaar, ga aan de slagSe ela chamar, vou aceitar, me arrumar, partir na função
Ik kom je halen, zonder telefoon, alleen onze verbindingVou te buscar, sem celular, só vai rolar nossa ligação
Als je echt gek wilt worden, pak dan gewoon mijn handSe quer ficar louca realmente, só pegar na minha mão

Van dichtbij, wie zijn zij? (ja)Cara a cara, eles são quem? (yeah)
Ik ken jullie niet eens, jaEu nem conheço vocês, yeah
Dus maak een buigingEntão bate continência
Ik kom uit de rommel, schat, jaVim da sujeira, meu bem, yeah

Schoonmaak voor mijn mensen (huh)Limpeza pra minha gente (anh)
Mijn jongens altijd vooraan (ih)Meus manos sempre na frente (ih)
Kogel in het hoofd van wie me probeert tegen te houdenBala na cabeça de quem tentar me atrasar

[Fabin][Fabin]
(Yeah, Fabin, yeah, yeah)(Yeah, Fabin, yeah, yeah)
Onze naam draait rondNosso nome tá rodando
Pak de platen en ga tellen (oh, ooh)Pega os placo e vai contando (oh, ooh)
Iedereen die ik ken belt meTodo contato que eu tenho me ligam
Vraagt naar de formule van mijn planMe perguntando a fórmula do meu plano

Ik ga je een beetje vertellenVou te falar um pouquinho
Misschien verandert het je leven of misschien leidt het tot nietsTalvez mude sua vida ou talvez dê em nada
Ik maakte altijd muziek uit liefdeSempre fiz som por amor
En vandaag is het gewoon een gevolg van de volle zaalE hoje é só consequência da casa lotada

Geef ook geen excuses, je weet al, ik kom van het platteland, schatNão dê desculpa também, tu já sabe, eu vim da roça, meu bem
En daar heb ik nooit een studio gezienE por lá eu nunca vi um stúdio
Dat is niet de reden dat ik dacht aan opgeven (hey, uh)Não é por isso que eu pensei em desistir (ei, uh)
Dus ga de dansvloer op, in het begin redden we het (skrt, skrrrt)Então se joga na pista, o começo a gente se vira (skrt, skrrrt)
Later verbetert de structuur en dan gaan we een rijk leven hebbenMais pra frente a estrutura melhora e aí vamo ter vida rica

Wacht niet op het juiste momentNão espere o momento certo
Want er is geen moment om een mislukkeling te zijnPois não tem momento pra ser um fracassado
Een artiest heeft altijd een manierUm artista sempre tem a forma
Hij maakt kunst zelfs zonder het doekEle faz a arte até sem ter o quadro

Groeten aan de jongens die me steundenSalve pros manos que me apoiaram
Corte, J, je hebt het goed gedaanCorte, J, cê deixou bem reguado
Vlieg, jongen, ah, ah, bijna in de ruimteVoa moleque, ah, ah, quase chegando no espaço

[Reid][Reid]
Valse vrienden heb ik aan de kant gezetMano falso eu deixei de lado
Want nu wil ik alleen maar cashenPorque agora eu só quero carregar
Ik ben de hele tijd druk bezigEu tô vivendo muito ocupado
De hele dag denkend aan uitgevenO dia inteiro pensando em gastar

Als je geld wilt, is erSe você quer grana, tem
Ik goot codeïne in mijn glasJoguei no copo codein
Meisjes houden alleen van FendiBitch só gosta de Fendi
Chanel doet voor haar nietsChanel pra ela nem rende

Valse vrienden heb ik aan de kant gezetMano falso eu deixei de lado
Want nu wil ik alleen maar cashenPorque agora eu só quero carregar
Ik ben de hele tijd druk bezigEu tô vivendo muito ocupado
De hele dag denkend aan uitgevenO dia inteiro pensando em gastar

Als je geld wilt, is erSe você quer grana, tem
Ik goot codeïne in mijn glasJoguei no copo codein
Meisjes houden alleen van FendiBitch só gosta de Fendi
Chanel doet voor haar niets.Chanel pra ela nem rende