Peligro

Danger

Peligro

Je n'ai pas réussi à prendre du reculNo logré tomar distancia crítica
Je me trompe encore, l'histoire classiqueMe vuelvo a equivocar, la historia típica
Et dans un élan électrique irrationnelY en un irracional impulso eléctrico
Mon cœur court dans ta directionMi corazón corre en tu dirección

Ton humour erratique me fait tant de malMe hace tanto mal tu humor errático
Je te suis sans réfléchir, en automatiqueTe sigo sin pensar, en automático
Si je fais un pas de plus, je ne pourrai plus revenirSi doy un paso más ya no lograré volver
Je ne sais pas comment reculerNo sé como retroceder
Encore et encore, je dois lutter contre moi-mêmeUna y otra vez tengo que luchar conmigo
Ah-ah, ahAh-ah, ah

Je vis un danger et encore une foisVivo un peligro y otra vez
Je cours sur la ligne de feuCorro por la línea de fuego
Tu m'embrasses, je tombe dans ton jeuMe besas, caigo en tu juego
Danger de tomberPeligro de caer
Dans ta voix, je suis perduEn tu voz estoy perdido
Je n'écoute pas mon sixième sensNo escucho a mi sexto sentido

Tu utilises ta voix hypnotique contre moiUsas contra mí, tu voz hipnótica
Je retourne vers toi, ça n'a pas de sensDe nuevo voy a ti, no tiene lógica
Je ne sais pas comment traverser un labyrinthe que j'ai construitNo sé cómo cruzar un laberinto que yo construí
Je veux sortir d'iciQuiero salir de aquí
Encore et encore, je trébuche sur toiUna y otra vez vuelvo a tropezar contigo
Ah-ah, ahAh-ah, ah

Je vis un danger et encore une foisVivo un peligro y otra vez
Je cours sur la ligne de feuCorro por la línea de fuego
Tu m'embrasses, je tombe dans ton jeuMe besas, caigo en tu juego
Danger de tomberPeligro de caer
Dans ta voix, je suis perduEn tu voz estoy perdido
Je n'écoute pas mon sixième sensNo escucho a mi sexto sentido

Danger et encore une foisPeligro y otra vez
Je cours sur la ligne de feuCorro por la línea de fuego
Tu m'embrasses, je tombe dans ton jeuMe besas, caigo en tu juego
Danger de tomberPeligro de caer
Dans ta voix, je suis perduEn tu voz estoy perdido
Je n'écoute pas mon sixième sensNo escucho a mi sexto sentido

Je vis dans le danger et encore une foisVivo en peligro y otra vez
Je cours sur la ligne de feuCorro por la línea de fuego
Tu m'embrasses, je tombe dans ton jeuMe besas, caigo en tu juego
Danger de tomberPeligro de caer
Dans ta voix, je suis perduEn tu voz estoy perdido
Je n'écoute pas mon sixième sensNo escucho a mi sexto sentido

Danger et encore une foisPeligro y otra vez
Je cours sur la ligne de feuCorro por la línea de fuego
Tu m'embrasses, je tombe dans ton jeuMe besas, caigo en tu juego
Danger de tomberPeligro de caer
Dans ta voix, je suis perduEn tu voz estoy perdido
Je n'écoute pas mon sixième sensNo escucho a mi sexto sentido