Duelo Porque Duele

Rouw Omdat Het Pijn Doet

Duelo Porque Duele

Het heet rouw omdat het pijn doet en niet weggaatSe llama duelo porque duele y no se quita
In mijn hoofd was ons verhaal mooi, jij bent okéEn mi cabeza nuestra historia era bonita, tú estás bien
Ik bewaar nog steeds je shirts, totaal gescheurdYo sigo guardando tus camisas, hecho trizas

Het heet rouw omdat het pijn doetSe llama duelo porque duele
Het doet pijn dat je niet eens meer vraagt naar mijDuele que por mí ya ni preguntas
Ik wacht op jouw excusesYo esperando tus disculpas
Hoe is het mogelijk dat je je leven zonder schuld verderzet?¿Cómo es posible que sigas tu vida sin culpa?

Terwijl jijMientras que tú fuiste
De grootste liefde van mijn leven wasEl amor más grande de mi vida
Jij met iemand anders, dat wist ik nietTú con alguien más y no sabía
En, hoewel ze me waarschuwden, verdedigde ik jeY, aunque me advirtieron, yo te defendía
Het heet rouw omdat het pijn doet en niet weggaatSe llama duelo porque duele y no se quita

Jij bent al oké en ik stel alles uit, ik laat alles voor laterYa estás bien y yo procrastinando, dejo todo pa' después
Ik mis je nog steeds, ik vervloek alles de hele dagTe extraño todavía, maldigo todo el día
En ik weet niet hoe ik je eindelijk kan vergetenY no sé cómo olvidarte de una buena vez

Als ik maar de herinnering aan jou zou kunnen laten verdwijnenSi yo pudiera desaparecer el recuerdo que tengo de ti

Het heet rouw omdat het pijn doetSe llama duelo porque duele
Het doet pijn dat je niet eens meer vraagt naar mijDuele que por mí ya ni preguntas
Ik wacht op jouw excusesYo esperando tus disculpas
Hoe is het mogelijk dat je je leven zonder schuld verderzet?¿Cómo es posible que sigas tu vida sin culpa?

Terwijl jijMientras que tú fuiste
De grootste liefde van mijn leven wasEl amor más grande de mi vida
Jij met iemand anders, dat wist ik nietTú con alguien más y no sabía
En, hoewel ze me waarschuwden, verdedigde ik jeY, aunque me advirtieron, yo te defendía
Het heet rouw omdat het pijn doet en niet weggaatSe llama duelo porque duele y no se quita

Het doet pijn en het gaat niet weg, ahDuele y no se quita, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Het heet rouw omdat je nog steeds pijn doet.Se llama duelo porque dueles todavía