Háblame de Ti

Praat met me over jou

Háblame de Ti

Je zei hallo met een glimlachMe dijiste hola con una sonrisa
Trouwens, zo mooi als de lucht zelfPor cierto, tan linda como el mismo cielo
Ik maakte je nerveus toen ik, uit ondeugd, je haar aanraakteTe puse nerviosa cuando, por travieso, te toqué tu pelo
Het was de eerste keer dat ik je zagEra la primera vez que te miraba
Alles was zo schattigTodo fue tan tierno

Ik ben het nooit vergeten, ik zei mijn naamNunca lo olvidé, te dije mi nombre
Jij zei de jouwe en daarna praatten we een paar uurMe dijiste el tuyo y, después, charlamos unas cuantas horas
Er was een klik, vanaf het eerste moment, je zag er prachtig uitHubo conexión, desde el primer instante, te veías hermosa
Je was als een engel en, uit pure vreugde, gaf ik je een roosEras como un ángel y, de puro gusto, yo te di una rosa
En ik vroeg jeY te pregunté

Praat met me over jouHáblame de ti
Over al je voorkeurenDe todos tus gustos
Hoe oud ben je en wat doe je voor werkCuántos años tienes y a qué te dedicas
Heb je iemandSi sales con alguien
Misschien heb je geluk en ben je alleenIgual y con suerte, te encuentras solita
En vertel me wat je denktY dime qué opinas
Denk je dat er zoiets is als liefde op het eerste gezicht?¿Crees que exista el amor a primera vista?
Eerlijk gezegd, ik welLa verdad, yo sí

Praat met me over jouHáblame de ti
Vertel me je verdrietCuéntame tus penas
Of als iemand je ooit pijn heeft gedaanO si, alguna vez, alguien te ha lastimado
Of je hart op dit moment vrij isSi tu corazón, por el momento, es libre
Of al bezet isO ya está ocupado
Want het mijne, denk ikPorque el mío, creo
Dat, vanaf vandaag, iemand het van me heeft gestolenQue, a partir de hoy, alguien me lo ha robado
En dat ben jijY esa eres tú

Praat met me over jouHáblame de ti
Ik hoop dat je me zegt dat je alleen voor mij beschikbaar bentOjalá y me digas que estás disponible solo para mí

Praat met me over jouHáblame de ti
Over al je voorkeurenDe todos tus gustos
Hoe oud ben je en wat doe je voor werkCuántos años tienes y a qué te dedicas
Heb je iemandSi sales con alguien
Misschien heb je geluk en ben je alleenIgual y con suerte, te encuentras solita
En, vertel me, wat denk jeY, dime, qué opinas
Denk je dat er zoiets is als liefde op het eerste gezicht?¿Crees que exista el amor a primera vista?
Eerlijk gezegd, ik welLa verdad, yo sí

Praat met me over jouHáblame de ti
Vertel me je verdrietCuéntame tus penas
Of als iemand je ooit pijn heeft gedaanO si, alguna vez, alguien te ha lastimado
Of je hart op dit moment vrij isSi tu corazón por el momento es libre
Of al bezet isO ya está ocupado
Want het mijne, denk ikPorque el mío, creo
Dat, vanaf vandaag, iemand het van me heeft gestolenQue a partir de hoy, alguien me lo ha robado
En dat ben jijY esa eres tú

Praat met me over jouHáblame de ti
Ik hoop dat je me zegt dat je alleen voor mij beschikbaar bentOjalá y me digas que estás disponible solo para mí
Alleen voor mijSolo para mí