Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 46.264

Los Tragos (part. Maria Becerra)

Reik

LetraSignificado

De Drankjes (ft. Maria Becerra)

Los Tragos (part. Maria Becerra)

Ik weet dat we hadden afgesproken elkaar niet meer te zienSé que quedamos en no vernos más
Omdat wat wij hebben schadelijk isPorque lo nuestro es dañino
Ik heb je nummer van mijn telefoon gewistBorré tu número del celular
En ook je foto's, ook dieY tus fotos también, también

Ik belde een vriendin om mijn hart te luchtenLlamé a una amiga para desahogarme
En ze bracht een fles wijn meeY se trajo una de vino
We draaiden oude muziekMúsica vieja pusimos
En op jouw naam begon ik te drinken, schatY a tu nombre me puse a beber, bebé

Ik weet niet hoe lang dit gaat durenNo sé cuánto esto vaya a durarme
Ik blijf nog steeds veel van je houdenSigo queriendo bastante
Hoe hard ik ook probeer, ik kan je niet vergeten, neePor más que trato, no te puedo olvidar, no

Gisteravond ben ik te ver gegaan met de drankjes, te ver gegaanAnoche con los trago' me pasé, me pasé
En in plaats van jou te vergeten, dacht ik aan je, dacht ik aan jeY en vez de superarte, te pensé, te pensé
Zeg me hoe je vergeet, ik weet het niet, ik weet het nietDime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Hoe verder ik weg ga, hoe meer ik van je blijf houdenPor más que me alejo, te sigo queriendo

En nu voel ik me als Billy zonder MandyY ahora me encuentro como Billy sin Mandy
Ik wis je niet, zelfs niet met een brandyYa no te borro ni tomándome un brandy
Ik ben verloren, dat weet ik, mijn rosé is opEstoy perdida, yo lo sé, ya se me acabó el rosé
Er is geen Plan B, zelfs niet als ik Maldy bel (La-Lady)No hay Plan B ni llamándolo a Maldy (La-Lady)

Een drankje (hey), twee drankjes (nee)Un trago (hey), dos trago (no)
Om je te vergeten, ik weet niet hoe ik dat moet doen (oh, oh)Para olvidarte no sé cómo hago (oh, oh)
In mijn hoofd heb je chaos veroorzaakt (oh)En mi mente causaste un estrago (oh)
Je verdwijnt niet, zelfs niet met de trucs van een goochelaar (nee)No desaparece' ni con los truco' de un mago (no)

Drie flessen, vier flessen,Tres botella', cuatro botella',
Om je te wissen, in mijn hart blijft de afdrukPara borrarte, en mi cora está la huella
Vroeger voelde ik me met jou in de hemelAnte' contigo me sentía en el cielo
En nu verdrink ik in een glas met ijsY ahora me ahogo en un vaso con hielo

Gisteravond ben ik te ver gegaan met de drankjes, te ver gegaanAnoche con los trago' me pasé, me pasé
En in plaats van jou te vergeten, dacht ik aan je, dacht ik aan jeY en vez de superarte, te pensé, te pensé
Zeg me hoe je vergeet, ik weet het niet, ik weet het nietDime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Hoe verder ik weg ga, hoe meer ik van je blijf houden, schatPor más que me alejo, te sigo queriendo, bebé

Ik blijf aan jou denkenSigo pendiente a ti
Om je vaarwel te zeggen, heb ik spijtDe decirte adiós, me arrepentí
Je weet niet hoe slecht ik me voeldeNo sabes lo mal que me sentí
Toen ik je met iemand anders op een foto zagCuando con otro en una foto te vi

Het maakt me gekMe está matando la cabeza
Denken dat een ander je lippen kustPensando que otro te besa la boca
Dat een andere hand je huid aanraaktQue otra mano la piel te toca
Ik weet dat het verkeerd is, maarSé que está mal, pero

Het maakt me gekMe está matando la cabeza
Denken dat een ander je lippen kustPensando que otro te besa la boca
Dat een andere hand je huid aanraaktQue otra mano la piel te toca
Ik weet dat het verkeerd is, maarSé que está mal, pero

Gisteravond ben ik te ver gegaan met de drankjes, te ver gegaanAnoche con los tragos me pasé, me pasé
En in plaats van jou te vergeten, dacht ik aan je, dacht ik aan jeY en vez de superarte, te pensé, te pensé
Zeg me hoe je vergeet, ik weet het niet, ik weet het nietDime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Hoe verder ik weg ga, hoe meer ik van je blijf houden, schatPor más que me alejo, te sigo queriendo, bebé

(Lo-Lo-Loveground)(Lo-Lo-Loveground)
MeisjeLady
Hé, het meisjeEy, la nena
Het meisje uit ArgentiniëLa nena de Argentina

Escrita por: Jesus Navarro, Julio Ramirez, Pablo Preciado, Filly Andrés Lima Maya, Juan Camilo Vargas, Lenin Yorney Palacios Machado, Bibi Marin, Daniel Ismael Real, Maria Becerra, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Enzo Ezequiel Sauthier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por Guzmán. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección