Ein Stück Musik von Hand gemacht

Una pieza de música hecha a mano

Da gracias por una pieza de música hecha a mano,
creada por una persona real con la mente.
Una guitarra que aún suena como una guitarra
y una voz que suena como si alguien estuviera cantando.
Una pieza de música de carne y hueso, incluso con un pequeño error, eso reconforta.
Comienza y funciona siempre y en todas partes,
incluso al final del mundo, de noche y con un apagón.
En la época de la civilización de la comida rápida,
la opinión única, la automatización del gusto,
los sentimientos de plástico y la lujuria de alta tecnología,
las relaciones desechables con la frustración de un solo uso,
en la época de los sueños prefabricados de la fábrica de sueños,
la cultura de Mickey Mouse y la música de enchufe.
Cuando el gran y salvaje rockero rockea y rueda,
saltando por el escenario con un espectáculo de láseres loco,
cuando los altavoces suenan y el techo de la sala vibra,
que me salta el cristal y los lentes se rompen,
entonces pienso que si alguien gira el interruptor ahora,
el rockstar se queda en silencio y manso en la oscuridad.
Cuando no puedo atender al autodiseñador en el autobús
y tengo que volver a viajar en negro,
cuando las empresas de agua me cortan el suministro
porque no entiendo cómo leer la factura del ordenador.
Cuando me doy cuenta de que no puedo encender la torre de alta fidelidad
porque simplemente no puedo activar el encendido automático.
Hasta el día en que me racionalicen,
o simplemente me descarten por no ser programable,
cuando llegue la gran computadora y nos vigile a todos,
haciendo que mis preferencias y peculiaridades sean completamente comprensibles,
cuando finalmente sea completamente legible por las máquinas,
con el código de barras en el miembro y un dígito de verificación en la barbilla