Do Que É Feito o Amor

De qué está hecho el amor

Do Que É Feito o Amor

Cada día es como los primeros vistazosTodos os dias são como os primeiros olhares
No hay manera de opacar tu sonrisaNão há maneira de ofuscar o teu sorriso
No hay sonrisa que esconda la añoranza de tiNão há sorriso que esconda a saudade de você
Aunque esté lejos, estaré cercaAté mesmo longe perto vou estar
Antes de que termine el día, quiero decirteAntes que o dia termine quero lhe dizer

Eres nieve tranquila en mis brazosVocê é neva calma nos meus braços
Fingiendo un corazón de aceroFingindo coração de aço
Ni siquiera los pájaros nos despertaránNem mesmo os pássaros vão nos acordar

Adoro tus palabras pensadas y lanzadasAdoro suas palavras pensadas e atiradas
Me dejo guiar por la brújula de mi corazónDeixo guiar-me pela bússola do meu coração
Digo que el romance está en el aire, ¿qué será?Digo que o romance está no ar, o que será?
Ven a enseñarme de qué está hecho el amorVenha me ensinar do que é feito o amor
Nuestra película pronto comenzaráNosso filme logo vai começar

Despertar a tu lado es una sonrisa regaladaAcordar ao seu lado é um sorriso dado
Es el deseo de comprenderÉ a vontade de compreender
Lo que aún no séO que eu ainda não sei