Qui a, a !

Quem Tem, Tem!

Jésus-Christ a dit, que celui qui aJesus Cristo disse, que aquele que tem
Prend soin de ce qu'il a, en aura encore plusZela do que tem, muito mais terá
Mais celui qui a, et ne prend pas soin, il perdraMas aquele que tem, e não zela bem, Ele tirará
Prends ce qui est à toi, veille sur ce qui est à toiPega o que é teu, cuida do que é teu
Car celui qui t'a donné, a encore plus à te donnerPorque quem te deu, tem mais pra te dar

Qui a, a et aura toujours car Dieu est puissantQuem tem, tem e vai sempre ter porque Deus é poder
S'il a promis que tu auras, attendsSe Ele prometeu que você vai ter, aguarde
Et sois patient, tu aurasE espere que você terá

Ce qui est à toi est à toi, c'est Dieu qui te l'a donnéO que é teu é teu, foi Deus quem te deu
Et il n'y a pas de démon, pas d'enfer, pas de pharisienE não tem demônio, não tem inferno, não tem fariseu
Rien sur terre ne peut prendreNão há nada na terra que possa tomar

Mais celui qui n'a pasMas quem não tem
Est jaloux de celui qui aTem inveja de quem tem
Veut tuer celui qui aQuer matar quem tem
Veut voler celui qui aQuer roubar quem tem
Détruire celui qui aDestruir quem tem
Mais reste tranquille, il ne volera pasMas fica tranquilo que não vai roubar

La victoire est à toi, elle est arrivée à cette heure, descendue de la gloireA vitória é tua, chegou nesta hora, desceu lá da glória
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est le grand JéhovahQuem mandou tua vitória, foi o grande Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est le grand JéhovahQuem mandou tua vitória, foi o grande Jeová

Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Lève les mains, tu peux tenirLevante as mãos, pode segurar

Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Lève les mains, tu peux tenirLevante as mãos, pode segurar

Il n'y a pas de loi sur terre qui annule la loi de bonté de DieuNão tem lei na terra que anule a lei da bondade de Deus
Haman a essayé sur MardochéeHamã tentou sobre Mardoqueu
De retirer la promesse que Dieu lui a donnéeTirar a promessa que Deus lhe deu
Mais Dieu avait prouvé dans le passéMas Deus tinha provado no tempo passado
La grande promesse au peuple hébreuA grande promessa ao povo hebreu
Que là où il posait le pied, Dieu bénissait, regarde ce qui est arrivéQue aonde pisava Deus abençoava, olha o que aconteceu

Haman a fait la potence pour MardochéeHamã fez a forca pra Mardoqueu
Mais cette sentence, Dieu l'a inverséeMas aquela sentença Deus inverteu
Haman est mort, Mardochée a vécu et ce qui est à toi, est à toiHamã morreu, Mardoqueu viveu e o que é teu, é teu

C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est Dieu qui te l'a donné, c'est à toi, c'est à toiÉ teu, é teu, é teu, é teu, é teu foi Deus quem te deu, é teu, é teu
C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est à toi, c'est Dieu qui te l'a donné, si c'est donné, c'est à toiÉ teu, é teu, é teu, é teu, é teu foi Deus quem te deu, se te deu é teu

Mais celui qui n'a pasMas quem não tem
Est jaloux de celui qui aTem inveja de quem tem
Veut tuer celui qui aQuer matar quem tem
Veut voler celui qui aQuer roubar quem tem
Détruire celui qui aDestruir quem tem
Mais reste tranquille, il ne volera pasMas fica tranquilo que não vai roubar

La victoire est à toi, elle est arrivée à cette heure, descendue de la gloireA vitória é tua, chegou nesta hora, desceu lá da glória
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est le grand JéhovahQuem mandou tua vitória, foi o grande Jeová

Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Lève les mains, tu peux tenirLevante as mãos, pode segurar

Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Celui qui a envoyé ta victoire, c'est JéhovahQuem mandou tua vitória foi Jeová
Lève la main, tu peux tenirLevante a mão, pode segurar

Tu peux tenir.Pode segurar