Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.692

Are You There

REMA

Letra

Bist du da?

Are You There

Ooh, jaOoh, yeah
Ooh, jaOoh, yeah
Ooh, ja, haOoh, yeah, ha
Ooh, jaOoh, yeah
Ein weiterer HitAnother banger

Die Leute sagen, ich kann nur über Frauen redenPeople dey talk say na only woman I sabi talk about
Also lass mich einfach darüber redenSo lemme make I just dey talk about am
Ich kann mich nicht auf die Negativität in meinem Land konzentrierenI no fit focus on the negativity inside my country
Also muss ich die Sache ändernSo me I got to change the matter

Ich hab gesprochen, ich hab geschrien, ich war wütend, ich hab mich beruhigtI don talk, I don shout, I don vex, I don calm
Ich hab getweetet, ich hab meinen Dada geschnittenI don tweet, I don cut my dada
Der Spaß hört im Land nie aufCruise no dey finish inside the country
Also muss ich ab und zu mal aufdrehen, ah-ha, jaSo once in a while, I got to turn up, ah-ha, yeah

Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Du rauchst nur, willst nicht grün, gib mir den J, J, JYou just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J
Du hörst mein Lied, tanzt nicht, hast keine Angst, Angst, AngstYou hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear

Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Du kommst zu meiner Party, drückst hier nur dein Handy, hier, hier, hierYou come my party, come dey press phone for here, here, here
Du solltest dich besser entspannen und so tun, als ob es dir egal ist, egal, egalYou better loosen up and act like you don't care, care, care
(Bumba)(Bumba)

Das Mädchen mit dem großen Hintern gibt mirGirly with the biggie booty dey give me
So ein Typ kann jemanden umbringenThis type of girl fit to kill person
Hennessy bringt das Mädchen in EkstaseHennessy, dey put the girl for ecstasy
Monster, steigert mein AdrenalinMonster, dey boosting my adrenaline

Erwarte nicht, dass ich mich ordentlich verhalteMake you no expect me to act orderly
Bruder, lass niemanden mich störenBrotherly make nobody come dey bother me
Bruder, lass niemanden mich verurteilenBrotherly make nobody come dey judge me
Niemand hier ist heiliger als Maria MagdalenaNobody here holy pass Mary Magdalene
Willst du auf mein Geld schreien?On top my money, you wan come dey shout for me

Was der Buhari gegessen hat, wie viel hat er für mich abbekommen?The one wey Buhari chop, how many he cut for me?
Lass sie Dorime, Dorime im Club für mich spielen, haMake they play Dorime, Dorime for the club for me, ha
Die Leute sterben, aber die Leute gehen trotzdem an diesem Tag in den ClubPeople dey die, but people still dey go club that day
Die Leute interessiert nicht, was jeden Tag passiertPeople no send e dey happen each and every other day
Sarg, plus das Lied des Bestatters, das sie spielenCasket, plus the undertaker song wey dem they play
Ich stelle mich der Realität, denn ich kann niemals weglaufenI face reality 'cause me I no fit ever run away

Weg, weg, weg, weg, weg, ahWay, way, way, way, way, ah
Ich kann niemals weglaufenMe I no fit ever runaway
Weg, weg, weg, weg, weg, ahWay, way, way, way, way, ah
Wach auf, wach auf, wach auf, wach auf, wach aufWake up, wake up, wake up, wake up, wake up

Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Du rauchst nur, willst nicht grün, gib mir den J, J, JYou just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J
Du hörst mein Lied, tanzt nicht, hast keine Angst, Angst, AngstYou hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear

Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Du kommst zu meiner Party, drückst hier nur dein Handy, hier, hier, hierYou come my party, come dey press phone for here, here, here
Du solltest dich besser entspannen und so tun, als ob es dir egal ist, egal, egalYou better loosen up and act like you don't care, care, care

Omo, so viele Leute rufen einfach mein Telefon anOmo, so many people just dey call my phone
So viele Leute sagen mir, ich soll nach Hause kommenSo many people tell me make I come back home
Ich sage ihnen, lass mich einfach mein Ding machenI tell dem make dem lemme make I dey my own
Der Präsident ist nicht im Land, also was ist dein Problem?President no dey country, oya, what's your own?

Meine Mama macht sich Sorgen um meinen TonMy mama don dey worry about this my tone
Sagt, Wut ist in all meinem FlowSay anger don dey full inside all my flow
Omo, während ich ernst bin, mache ich immer noch WitzeOmo as I dey serious, I still dey joke
(Omo, während ich ernst bin, mache ich immer noch Witze)(Omo as I dey serious, I still dey joke)
Omo, während ich ernst binOmo as I dey serious

Der Spaß in Nigeria kann niemals aufhörenCruise for Nigeria no fit ever stop
Alle Männer an der Macht bekommen nie genugAll the men for power no fit get enough
Warum sollte ich mich davon runterziehen lassen?Why I wan dey let am try to weigh me down?
Lass mich fokussieren, lass mich einfach hustlenMake I focus, make I just dey hustle up
Wenn du mir Geld schuldest, zahl es mir zurückIf you dey owe me, make you pay me up
Trockene Brust, Bootsfahrt, leb es ausDry chest, boat cruise, live it up
Lass niemanden mir sagen, ich soll mich zusammenreißen, ahMake nobody tell me make I button up, ah

Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Du rauchst nur, willst nicht grün, gib mir den J, J, JYou just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J
Du hörst mein Lied, tanzt nicht, hast keine Angst, Angst, AngstYou hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear

Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Bist du da? Bist du da, da, da?Are you there? Are you there, there, there?
Du kommst zu meiner Party, drückst hier nur dein Handy, hier, hier, hierYou come my party, come dey press phone for here, here, here
Du solltest dich besser entspannen und so tun, als ob es dir egal ist, egal, egalYou better loosen up and act like you don't care, care, care


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de REMA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección